{"id":13599,"date":"2021-03-04T14:33:34","date_gmt":"2021-03-04T17:33:34","guid":{"rendered":"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/?page_id=13599"},"modified":"2021-03-16T10:40:43","modified_gmt":"2021-03-16T13:40:43","slug":"vamos_de_kamishibai_tanabata","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/vamos_de_kamishibai_tanabata\/","title":{"rendered":"Vamos de Kamishibai! &#8211; Tanabata"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right\"><a href=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/vamos_de_kamishibai\/\">Vamos de Kamishibai!<\/a> &gt; Tanabata<\/p>\n<div class='cleaner'><\/div>\n<div class='videoWrapper embed-responsive embed-responsive-16by9 ratio ratio-16x9'><iframe title=\"Vamos de Kamishibai! \u2013 Tanabata \u2013 Universidade Federal do Paran\u00e1\" width=\"700\" height=\"394\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Z5nfbwKcoxg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>O <em>kamishibai <\/em>na Universidade Federal do Paran\u00e1<\/strong><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Para aperfei\u00e7oar a l\u00edngua japonesa dos alunos do Curso de Letras Japon\u00eas da Universidade Federal do Paran\u00e1 (UFPR) e ampliar o seu conhecimento cultural acerca do Jap\u00e3o, montou-se o projeto \u201cA cultura Japonesa e seus desdobramentos na universidade e na comunidade\u201d, cuja finalidade era trabalhar principalmente a tradu\u00e7\u00e3o de\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">mukashi banashi,\u00a0<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">hist\u00f3rias antigas<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0e sua apresenta\u00e7\u00e3o em formato de\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">kamishibai<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, teatro de papel.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Para alcan\u00e7ar a finalidade do projeto, a apresenta\u00e7\u00e3o do\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">kamishibai<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0era realizada por tr\u00eas alunos, cada qual com uma fun\u00e7\u00e3o: a do narrador, a dos personagens masculinos e a dos personagens femininos. A socializa\u00e7\u00e3o das narrativas acontecia por meio da conta\u00e7\u00e3o de hist\u00f3rias, tanto em japon\u00eas como em portugu\u00eas, nas escolas p\u00fablicas municipais; entidades assistenciais voltadas para crian\u00e7as e idosos, como Lar Santa-M\u00e3e Junshin; e tamb\u00e9m em eventos do Curso de Letras Japon\u00eas. O projeto ainda foi levado ao Hospital de Cl\u00ednicas da UFPR, onde as hist\u00f3rias foram muito bem aceitas por crian\u00e7as e adultos, que acreditavam que ouvi-las ajudava a passar o tempo e a esquecer a situa\u00e7\u00e3o em que ali se encontravam.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Os participantes do projeto, al\u00e9m de melhorar a oralidade, a entona\u00e7\u00e3o e a pron\u00fancia em l\u00edngua japonesa, tiveram contato com uma l\u00edngua viva, \u00e0s vezes com dialetos regionais, ampliando muito o conhecimento lingu\u00edstico e cultural.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>O <em>kamishibai <\/em>no projeto Licenciar<\/strong><\/h3>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Concomitantemente, muitos desses participantes tamb\u00e9m participavam do projeto Licenciar-Japon\u00eas da UFPR, que leva a l\u00edngua e a cultura japonesa \u00e0s escolas municipais de Curitiba. O\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">kamishibai<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0foi introduzido para atender \u00e0s crian\u00e7as com idade entre 6 e 12 anos. A apresenta\u00e7\u00e3o do<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0kamishibai<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0tornou-se um momento de concentra\u00e7\u00e3o, de reflex\u00e3o e de fantasia para esses alunos. Em algumas hist\u00f3rias, como\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Omusubi\u00a0kororin,\u00a0<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">as crian\u00e7as interagiam cantando as m\u00fasicas, e participando da conta\u00e7\u00e3o. Essas hist\u00f3rias eram contadas em portugu\u00eas com palavras e express\u00f5es em l\u00edngua japonesa, escolhidas pelos estagi\u00e1rios. Por estarem bem contextualizadas, os alunos aprendiam esses voc\u00e1bulos com mais facilidade. Ap\u00f3s a apresenta\u00e7\u00e3o do\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">kamishibai<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, os alunos faziam as atividades, baseadas nas palavras e express\u00f5es, preparadas pelos estagi\u00e1rios, que tamb\u00e9m organizavam o tutorial de\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">origami<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0para intensificar o aprendizado das palavras, al\u00e9m de fazer um trabalho em grupo com esses elementos. Era muito comum tamb\u00e9m a apresenta\u00e7\u00e3o da mesma hist\u00f3ria em l\u00edngua japonesa a pedido dos alunos, que gostavam de ouvir a sonoridade da l\u00edngua japonesa, apesar de entender apenas alguns voc\u00e1bulos.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Abaixo o canal de YouTube no qual os alunos do Projeto Licenciar Japon\u00eas apresentam as duas oficinas baseadas nos\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">kamishibai\u00a0Momotar\u00f4\u00a0<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">e<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Omusubi\u00a0kororin,\u00a0<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">que foram preparadas para os alunos do quarto e\u00a0quinto anos\u00a0das escolas municipais de Curitiba, durante a pandemia. No canal, al\u00e9m da apresenta\u00e7\u00e3o dos\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">kamishibai,\u00a0<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">h\u00e1\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">power\u00a0point<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0sobre vocabul\u00e1rio e express\u00f5es japonesas, sobre cultura e com o tutorial de<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0origami<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">, materiais<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">que ajudam na fixa\u00e7\u00e3o do vocabul\u00e1rio e das express\u00f5es em japon\u00eas.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQYVds34i1sXZwT3QRwBH-w\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQYVds34i1sXZwT3QRwBH-w<\/span><\/a><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:200,&quot;335559740&quot;:276}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive img-fluid wp-image-13750 aligncenter\" src=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/fotos.jpg\" alt=\"\" width=\"731\" height=\"321\" srcset=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/fotos.jpg 979w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/fotos-280x123.jpg 280w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/fotos-768x337.jpg 768w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/fotos-340x149.jpg 340w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/fotos-220x97.jpg 220w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/fotos-100x44.jpg 100w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/fotos-130x57.jpg 130w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/fotos-460x202.jpg 460w\" sizes=\"(max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"> Devido \u00e0 pandemia, os encontros semanais foram proibidos e o projeto Licenciar teve que se adaptar aos encontros remotos. Numa das atividades, os novos participantes do projeto traduziram a hist\u00f3ria <i>Tanabata<\/i>, gravaram o \u00e1udio e apresentaram-na em uma oficina on line para a comunidade, onde al\u00e9m da hist\u00f3ria, foi explicado o que \u00e9 o <i>kamishibai<\/i> e o evento <i>Tanabata<\/i>.\u00a0A hist\u00f3ria do Tanabata foi gravada em japon\u00eas pela aluna Emi Hisaoka Nagai e por Peterson Patrese Pinheiro e D\u00e9bora Cristina Dal Pr\u00e1 em portugu\u00eas. A edi\u00e7\u00e3o do v\u00eddeo ficou por conta do Peterson Patrese Pinheiro.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h3 style=\"text-align: center\"><strong><br \/>\nVamos ver mais hist\u00f3rias ?<\/strong><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/vamos_de_kamishibai_ogros_bolinha_comiloes\/\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive img-fluid alignnone wp-image-13696\" src=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-07.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-07.png 1043w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-07-280x192.png 280w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-07-768x526.png 768w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-07-340x233.png 340w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-07-220x151.png 220w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-07-100x68.png 100w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-07-130x89.png 130w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-07-460x315.png 460w\" sizes=\"(max-width: 175px) 100vw, 175px\" \/><\/a> \u00a0<a href=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/vamos_de_kamishibai_cozinheiro_mal_humorado\/\"><img decoding=\"async\" class=\"img-responsive img-fluid alignnone wp-image-13697\" src=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-08.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-08.png 1043w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-08-280x192.png 280w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-08-768x526.png 768w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-08-340x233.png 340w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-08-220x151.png 220w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-08-100x68.png 100w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-08-130x89.png 130w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-08-460x315.png 460w\" sizes=\"(max-width: 175px) 100vw, 175px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/vamos_de_kamishibai_yoisho_yoisho\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive img-fluid alignnone wp-image-13698\" src=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-09.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-09.png 1042w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-09-280x192.png 280w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-09-768x526.png 768w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-09-340x233.png 340w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-09-220x151.png 220w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-09-100x69.png 100w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-09-130x89.png 130w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-09-460x315.png 460w\" sizes=\"(max-width: 175px) 100vw, 175px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/vamos_de_kamishibai_omusubi_kororin\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive img-fluid alignnone wp-image-13699\" src=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-10.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-10.png 1043w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-10-280x192.png 280w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-10-768x526.png 768w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-10-340x233.png 340w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-10-220x151.png 220w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-10-100x68.png 100w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-10-130x89.png 130w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-10-460x315.png 460w\" sizes=\"(max-width: 175px) 100vw, 175px\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/vamos_de_kamishibai_oni_no_setsubun\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive img-fluid alignnone wp-image-13700\" src=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-11.png\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-11.png 1043w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-11-280x192.png 280w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-11-768x526.png 768w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-11-340x233.png 340w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-11-220x151.png 220w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-11-100x68.png 100w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-11-130x89.png 130w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-11-460x315.png 460w\" sizes=\"(max-width: 175px) 100vw, 175px\" \/><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive img-fluid alignnone wp-image-13707\" src=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-06.png\" alt=\"\" width=\"183\" height=\"126\" srcset=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-06.png 1042w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-06-280x192.png 280w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-06-768x527.png 768w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-06-340x233.png 340w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-06-220x151.png 220w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-06-100x69.png 100w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-06-130x89.png 130w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/botao-final-06-460x316.png 460w\" sizes=\"(max-width: 183px) 100vw, 183px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4 style=\"text-align: center\"><strong>Para assistir o webin\u00e1rio, clique na imagem abaixo.<\/strong><\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/agenda\/vamos_de_kamishibai_webinario\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive img-fluid aligncenter wp-image-15508\" src=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/botao-vamos-kamishibai-webinar.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"153\" srcset=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/botao-vamos-kamishibai-webinar.jpg 850w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/botao-vamos-kamishibai-webinar-280x71.jpg 280w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/botao-vamos-kamishibai-webinar-768x196.jpg 768w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/botao-vamos-kamishibai-webinar-340x87.jpg 340w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/botao-vamos-kamishibai-webinar-220x56.jpg 220w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/botao-vamos-kamishibai-webinar-100x26.jpg 100w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/botao-vamos-kamishibai-webinar-130x33.jpg 130w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/botao-vamos-kamishibai-webinar-460x117.jpg 460w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<h4 style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/vamos_de_kamishibai\/\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"img-responsive img-fluid alignnone wp-image-13885\" src=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-final-fullhd-partes-madeira-final-v2.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"113\" srcset=\"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-final-fullhd-partes-madeira-final-v2.png 1920w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-final-fullhd-partes-madeira-final-v2-280x158.png 280w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-final-fullhd-partes-madeira-final-v2-768x432.png 768w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-final-fullhd-partes-madeira-final-v2-1536x864.png 1536w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-final-fullhd-partes-madeira-final-v2-340x191.png 340w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-final-fullhd-partes-madeira-final-v2-220x124.png 220w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-final-fullhd-partes-madeira-final-v2-100x56.png 100w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-final-fullhd-partes-madeira-final-v2-130x73.png 130w, https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/logo-final-fullhd-partes-madeira-final-v2-460x259.png 460w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><br \/>\nP\u00e1gina inicial<\/strong><\/a><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<script type=\"text\/javascript\"> toolTips('.classtoolTips76','A palavra <em><span class='tooltipsall tooltipsincontent classtoolTips76'>kami<\/span><\/em> significa \u201cm\u00edstico\u201d, \u201csuperior\u201d, \u201cdivino\u201d, estando normalmente ligada ao poder sagrado ou divino.'); <\/script>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vamos de Kamishibai! &gt; Tanabata &nbsp; O kamishibai na Universidade Federal do Paran\u00e1 Para aperfei\u00e7oar a l\u00edngua japonesa dos alunos do Curso de Letras Japon\u00eas da Universidade Federal do Paran\u00e1 (UFPR) e ampliar o seu conhecimento cultural acerca do Jap\u00e3o, montou-se o projeto \u201cA cultura Japonesa e seus desdobramentos na universidade e na comunidade\u201d, cuja [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-13599","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13599"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16027,"href":"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13599\/revisions\/16027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}