{"id":21006,"date":"2022-04-29T18:50:50","date_gmt":"2022-04-29T21:50:50","guid":{"rendered":"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/?page_id=21006"},"modified":"2022-04-29T18:50:50","modified_gmt":"2022-04-29T21:50:50","slug":"destaques-da-biblioteca-2022-03","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/destaques-da-biblioteca-2022-03\/","title":{"rendered":"DESTAQUES DA BIBLIOTECA \u2013 Edi\u00e7\u00e3o 03\/22"},"content":{"rendered":"

Neste ano de 2022, pela primeira vez no Brasil, a Prova de Profici\u00eancia em L\u00edngua Japonesa (JLPT) ser\u00e1 aplicada em julho e dezembro.<\/p>\n

Aproveitando-se deste fato, o \u201cDestaques da Biblioteca\u201d traz livros sobre a prova adquiridos recentemente.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u25cf <\/strong>LIVROS<\/strong><\/span><\/h2>\n

\"\"\"\"<\/p>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u80fd\u529b\u8a66\u9a13<\/strong> 20<\/strong>\u65e5\u3067\u5408\u683c<\/strong> \u6587\u5b57\u30fb\u8a9e\u5f59\u30fb\u6587\u6cd5<\/strong>
\n(Nihongo Noryoku Shiken 20 nichi de gokaku moji, goi, bunpo)<\/strong>\u3000<\/strong><\/span><\/p>\n

\u56fd\u66f8\u65e5\u672c\u8a9e\u5b66\u6821 (Kokusho Nihongo Gakko)<\/p>\n

\u56fd\u66f8\u520a\u884c\u4f1a (Kokusho Kankokai). Em japon\u00eas.<\/p>\n

N1 [\u6539\u8a02\u7248] : 2012, ISBN 978-4-336-05630-6 [J375.17 Ni]
\n\u65e5\u672c\u8a9e\u80fd\u529b\u8a66\u9a13\u3000\uff12\uff10\u65e5\u3067\u5408\u683c\uff2e\uff11\u3000\u6587\u5b57\u30fb\u8a9e\u5f59\u30fb\u6587\u6cd5\uff3b\u6539\u8a02\u7248\uff3d\uff5c\u56fd\u66f8\u520a\u884c\u4f1a (kokusho.co.jp)<\/a><\/p>\n

N2: 2011, ISBN 978-4-336-05354-1 [J375.17 Ni]
\n\u65e5\u672c\u8a9e\u80fd\u529b\u8a66\u9a13 20\u65e5\u3067\u5408\u683cN\uff12 \u6587\u5b57\u30fb\u8a9e\u5f59\u30fb\u6587\u6cd5\uff5c\u56fd\u66f8\u520a\u884c\u4f1a (kokusho.co.jp)<\/a><\/p>\n

Esta cole\u00e7\u00e3o re\u00fane quest\u00f5es de escrita, vocabul\u00e1rio e gram\u00e1tica editadas no mesmo formato que a Prova de Profici\u00eancia em L\u00edngua Japonesa (JLPT), para que os estudantes possam alcan\u00e7ar a aprova\u00e7\u00e3o com 20 dias de treinamento intensivo.<\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u80fd\u529b\u8a66\u9a13\u76f4\u524d\u5bfe\u7b56<\/strong>N4<\/strong>\u6587\u5b57\u30fb\u8a9e\u5f59\u30fb\u6587\u6cd5<\/strong>
\n(Japanese Language Proficiency Test N4 Moji, Vocabulary and Grammar)<\/strong><\/span><\/p>\n

\u98ef\u5cf6\u7f8e\u77e5\u5b50(Michiko Iijima), \u5c71\u7530\u4eac\u5b50 (Kyoko Yamada), \u5409\u7530\u96c5\u5b50 (Masako Yoshida), \u85e4\u91ce\u5b89\u7d00\u5b50 (Akiko Fujino)<\/p>\n

\u56fd\u66f8\u520a\u884c\u4f1a (Kokusho Kankokai) 2018. Em japon\u00eas.<\/p>\n

ISBN 978-4-336-06283-3\u00a0\u00a0 [J375.17 Ni]
\n\u65e5\u672c\u8a9e\u80fd\u529b\u8a66\u9a13\u76f4\u524d\u5bfe\u7b56\uff2e4\u3000\u6587\u5b57\u30fb\u8a9e\u5f59\u30fb\u6587\u6cd5\uff5c\u56fd\u66f8\u520a\u884c\u4f1a (kokusho.co.jp)<\/a><\/p>\n

Livro completo para a prepara\u00e7\u00e3o para o n\u00edvel N4 da Prova de Profici\u00eancia em L\u00edngua Japonesa (JLPT) com quest\u00f5es sobre a escrita, vocabul\u00e1rio e gram\u00e1tica. Cont\u00e9m 10 testes pr\u00e1ticos para cada uma das se\u00e7\u00f5es em formato id\u00eantico aos da prova. Inclui tamb\u00e9m um ap\u00eandice com um resumo do vocabul\u00e1rio chave e perguntas pr\u00e1ticas. Cada voc\u00e1bulo vem com tradu\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas, chin\u00eas, coreano e vietnamita.<\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\"\" \"\" \"\" \"\"<\/p>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u5358\u8a9e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30de\u30b9\u30bf\u30fc<\/strong>
\n(Quick mastery of vocabular in preparation fot the Japanese Language Proficiency Test)<\/strong><\/span><\/p>\n

\u5009\u54c1\u3055\u3084\u304b(Sayaka Kurashina)<\/p>\n

(J\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u51fa\u7248 (J Research), 2012. Em japon\u00eas.<\/p>\n

ADVANCED 2800: <\/strong>2012, ISBN 978-4-86392-124-5 [J375.17 Ni v.1]
\n\u65e5\u672c\u8a9e\u5358\u8a9e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30de\u30b9\u30bf\u30fc ADVANCED2800 – \uff2a\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u51fa\u7248 \u82f1\u4f1a\u8a71 TOEIC \u901a\u8a33 \u82f1\u691c \u306f\u3058\u3081\u3066\u306e\u3048\u3044\u3054 (jresearch.co.jp)<\/a><\/p>\n

INTERMEDIATE 2500: <\/strong>2012, ISBN 978-4-86392-104-7 [J375.17 Ni v.2]
\n\u65e5\u672c\u8a9e\u5358\u8a9e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30de\u30b9\u30bf\u30fcINTERMEDIATE2500 – \uff2a\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u51fa\u7248 \u82f1\u4f1a\u8a71 TOEIC \u901a\u8a33 \u82f1\u691c \u306f\u3058\u3081\u3066\u306e\u3048\u3044\u3054 (jresearch.co.jp)<\/a><\/p>\n

STANDARD 2400: <\/strong>2011, ISBN 978-4-86392-047-7 [J375.17 Ni v.3]
\n\u65e5\u672c\u8a9e\u5358\u8a9e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30de\u30b9\u30bf\u30fc STANDARD2400 – \uff2a\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u51fa\u7248 \u82f1\u4f1a\u8a71 TOEIC \u901a\u8a33 \u82f1\u691c \u306f\u3058\u3081\u3066\u306e\u3048\u3044\u3054 (jresearch.co.jp)<\/a><\/p>\n

BASIC 1800: <\/strong>2010, ISBN 978-4-86392-010-1 [J375.17 Ni .4\/5]
\n\u65e5\u672c\u8a9e\u5358\u8a9e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30de\u30b9\u30bf\u30fc BASIC1800 – \uff2a\u30ea\u30b5\u30fc\u30c1\u51fa\u7248 \u82f1\u4f1a\u8a71 TOEIC \u901a\u8a33 \u82f1\u691c \u306f\u3058\u3081\u3066\u306e\u3048\u3044\u3054 (jresearch.co.jp)<\/a><\/p>\n

Os livros da s\u00e9rie s\u00e3o divididos por n\u00edveis de dificuldade e trazem palavras que podem aparecer na Prova de Profici\u00eancia em L\u00edngua Japonesa (JLPT). Possibilita o estudo com efici\u00eancia do vocabul\u00e1rio b\u00e1sico, que \u00e9 classificado por categorias e por temas. O livro acompanha CDs que possibilitam o estudo em qualquer hora e em qualquer lugar. Os exemplos s\u00e3o centrados nas cenas e na conversa\u00e7\u00e3o do cotidiano, aprimorando as habilidades pr\u00e1ticas.<\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Practical Japanese 2: JLPT N4 Grammar and Useful Expressions
\n(JLPT N4 <\/strong>\u30ec\u30d9\u30eb\u306e\u57fa\u790e\u6587\u6cd5\u3068\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe<\/strong>)<\/strong><\/span><\/p>\n

\u5c0f\u5ddd\u6e05\u7f8e (Kiyomi Ogawa)<\/p>\n

IBC Publishing, 2018. Em japon\u00eas e ingl\u00eas.<\/p>\n

ISBN 978-4-7946-0561-0 [J375.17 Ni v.2]
\nhttps:\/\/ibcpub.co.jp\/japanese_language\/9784794605610.html<\/a><\/p>\n

O objetivo deste livro, segundo a autora, \u00e9 auxiliar os estudantes a irem al\u00e9m da memoriza\u00e7\u00e3o, concentrando-se na aplica\u00e7\u00e3o de importantes conceitos gramaticais. V\u00e1rias express\u00f5es novas usadas pelos japoneses nativos na conversa\u00e7\u00e3o foram introduzidos no livro. Outra caracter\u00edstica \u00e9 a se\u00e7\u00e3o que trata das diferen\u00e7as entre express\u00f5es cuja similaridade pode trazer problemas para os aprendizes estrangeiros da l\u00edngua. Com este livro \u00e9 poss\u00edvel estudar cerca de 70% da gram\u00e1tica do n\u00edvel N4 da Prova de Profici\u00eancia em L\u00edngua Japonesa (JLPT).<\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u80fd\u529b\u8a66\u9a13\u30ec\u30d9\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u6587\u6cd5<\/strong>
\n(Nihongo Noryoku Shiken Reberu Appu Toreningu Bunpo)<\/strong><\/span><\/p>\n

\u5742\u672c\u52dd\u4fe1 (Masanobu Sakamoto)<\/p>\n

\u30a2\u30eb\u30af(ALC). Em japon\u00eas.<\/p>\n

N1<\/strong>: 2012, ISBN 978-4-7574-2209-4 [J375.17 Ni v.1]
\nhttps:\/\/www.alc.co.jp\/entry\/7012061<\/a><\/p>\n

N2<\/strong>: 2012, ISBN 978-4-7574-2210-0 [J375.17 Ni v.2]
\nhttps:\/\/www.alc.co.jp\/entry\/7012062<\/a><\/p>\n

O livro \u00e9 composto por nove unidades com noventa itens gramaticais, sendo que cada unidade traz testes para conferir o n\u00edvel e organiza\u00e7\u00e3o dos pontos de forma a us\u00e1-los. Ap\u00f3s 50 quest\u00f5es resolvidas, \u00e9 poss\u00edvel verificar o n\u00edvel de compreens\u00e3o.<\/p>\n

A diferencial deste livro \u00e9 essa possibilidade de verificar o n\u00edvel de compreens\u00e3o com a resolu\u00e7\u00e3o de quest\u00f5es. Em vez de construir os itens gramaticais um por um, primeiro resolve-se os problemas para identificar os itens gramaticais com os quais tem-se dificuldade, e depois com as explica\u00e7\u00f5es detalhadas, fornecidas em tr\u00eas idiomas, faz-se a compreens\u00e3o e resolve-se as quest\u00f5es novamente, resultando num aprendizado eficiente e sem vazamentos.<\/p>\n

O treinamento permite que os alunos desenvolvam suas habilidades lingu\u00edsticas at\u00e9 um n\u00edvel com o qual possam n\u00e3o apenas resolver as quest\u00f5es da prova de profici\u00eancia, mas tamb\u00e9m \u201caplicar\u201d corretamente os itens gramaticais.<\/p>\n

\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u65e5\u672c\u8a9e\u80fd\u529b\u8a66\u9a13\u30ec\u30d9\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u30c8\u30ec\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u8074\u89e3<\/strong>
\n(Nihongo Noryoku Shiken Reberu Appu Toreningu Chokai)<\/strong><\/span><\/p>\n

\u5742\u672c\u52dd\u4fe1 (Masanobu Sakamoto)\u30fb\u5409\u539f\u3053\u305a\u3048 (Kozue Yoshihara)<\/p>\n

\u30a2\u30eb\u30af (ALC)<\/p>\n

N1<\/strong>: 2012, ISBN 978-4-7574-2219-3 [J375.17 Ni v.1]
\nhttps:\/\/www.alc.co.jp\/entry\/7012063<\/a><\/p>\n

N2<\/strong>: 2012, ISBN 978-4-7574-2220-9 [J375.17 Ni v.2]
\nhttps:\/\/www.alc.co.jp\/entry\/7012062<\/a><\/p>\n

Ao inv\u00e9s de apenas ouvir um grande n\u00famero de perguntas de compreens\u00e3o auditiva, o estudante obter\u00e1 pontos a serem observados quando da resolu\u00e7\u00e3o das quest\u00f5es, que t\u00eam o formato id\u00eantico aos da prova real. O livro \u00e9 dividido em unidades que podem ser denominados como \u201cCompreens\u00e3o da quest\u00e3o\u201d, \u201cCompreens\u00e3o dos pontos\u201d, \u201cCompreens\u00e3o do esquema\u2019, \u201cResposta imediata\u201d, \u201cCompreens\u00e3o total\u2019, e cada unidade \u00e9 composta por testes para checar o n\u00edvel de conhecimento, a organiza\u00e7\u00e3o dos pontos para resolu\u00e7\u00e3o e por quest\u00f5es de confirma\u00e7\u00e3o do aprendizado. Ao resolver as perguntas e esclarecer seus pontos fracos, \u00e9 poss\u00edvel verificar a melhora da capacidade ao responder. As explica\u00e7\u00f5es detalhadas sobre como resolver as quest\u00f5es s\u00e3o fornecidas em tr\u00eas idiomas (ingl\u00eas, chin\u00eas e coreano).<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Em julho de 2020<\/a><\/strong> e setembro de 2021<\/strong><\/a>, o \u201cDestaques da Biblioteca\u201d apresentou outros materiais sobre a Prova de Profici\u00eancia em L\u00edngua Japonesa (JLPT).<\/p>\n

Acesse, tamb\u00e9m, o cat\u00e1logo online<\/strong><\/a> para verificar todos os materiais que a Biblioteca da Funda\u00e7\u00e3o Jap\u00e3o em S\u00e3o Paulo possui.<\/p>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Neste ano de 2022, pela primeira vez no Brasil, a Prova de Profici\u00eancia em L\u00edngua Japonesa (JLPT) ser\u00e1 aplicada em julho e dezembro. Aproveitando-se deste fato, o \u201cDestaques da Biblioteca\u201d traz livros sobre a prova adquiridos recentemente.   \u25cf LIVROS \u65e5\u672c\u8a9e\u80fd\u529b\u8a66\u9a13 20\u65e5\u3067\u5408\u683c \u6587\u5b57\u30fb\u8a9e\u5f59\u30fb\u6587\u6cd5 (Nihongo Noryoku Shiken 20 nichi de gokaku moji, goi, bunpo)\u3000 \u56fd\u66f8\u65e5\u672c\u8a9e\u5b66\u6821 (Kokusho […]<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-21006","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21006"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21027,"href":"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21006\/revisions\/21027"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fjsp.org.br\/fjsp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}