Curso Marugoto JFまるごと日本語講座

“Konbini” é uma palavra de origem inglesa que se transformou em uma palavra japonesa. Pode imaginar qual a palavra original em inglês ou o seu significado? …Talvez seja um pouco difícil, não?
A resposta é “convenience store (loja de conveniência). Em japonês fica コンビニエンス・ストア(konbiniensu sutoa)”. No entanto, como é uma palavra longa, utiliza-se somente o começo da palavra ficando “コンビニ (konbini)”. No Japão, há muitas lojas de conveniência em que  não se faz somente compras, mas também  diversas outras coisas. Veja o vídeo do link abaixo.
https://www.erin.ne.jp/pt/lesson04/letssee/index.html