Curso Marugoto JFまるごと日本語講座

“ホワイトデー(white-day)” é uma palavra de origem inglesa, mas não há tal palavra no inglês.
Então, o que seria o “Dia Branco”? Lembram-se do dia 14 de fevereiro? Dia de São Valentim em que a mulher presenteia o homem com chocolate? O ホワイトデー acontece um mês depois, no dia 14 de março. Em retribuição, o homem presenteia a mulher com balas, marshmallows, etc. A garota que se declara a um garoto no dia de São Valentim fica ansiosa para saber se ele retribuirá ou não, pois assim conseguirá saber os sentimentos dele por ela. De alguma forma não dá um dokidoki? 😉