Curso Marugoto JFまるごと日本語講座

Curso de Língua Japonesa Marugoto da FJSP

Expressões em Japonês

Voltar para a lista

コインランドリー

Koin randorii

A palavra desta semana é “koin randorii”. O que será que significa? Até onde sabemos, é algo que não existe no Brasil. Então acreditamos que seja algo difícil de se imaginar.
A resposta é “coin (moeda)” + “laundry (lavanderia)” = “lugar para lavar roupas utilizando moedas”. Trata-se de uma lavanderia em que o usuário coloca uma moeda na máquina de lavar ou na secadora e lava sua roupa sozinho. Neste local não há atendentes. É muito conveniente quando a sua máquina de lavar roupas quebra de repente, quando se quer lavar algo grande ou quando se quer utilizar a secadora (estação chuvosa).

Deixe um comentário


Seu e-mail não será publicado. Seu comentário poderá ser moderado.