Curso Marugoto JFまるごと日本語講座

Curso de Língua Japonesa Marugoto da FJSP

Expressões em Japonês

Voltar para a lista

七五三

Shichi-go-san

“七五三 (shichi-go-san)” é um evento anual que celebra o crescimento das crianças de 3, 5 e 7 anos.

No dia 15 de novembro as famílias vão aos templos budistas ou santuários xintoístas para esta celebração. Pelo nome do evento ser unificado como “shichi-go-san” podemos pensar que são realizadas as mesmas atividades para todas as idades. Mas para cada uma delas é feita uma celebração diferente, como descrito abaixo.

3 anos: “Kamioki no gi”, realizado por meninos e meninas. Na Era Edo, era costume raspar o cabelo das crianças até os 3 anos de idade e esta era a cerimônia de encerramento desta fase.

5 anos: “Hakamagi no gi”, realizado somente para meninos, os quais começam a utilizar “hakama (calça tradicional japonesa)” nesta idade.

7 anos: “Obitoki no gi”, realizado somente para meninas, as quais começam a utilizar “obi (faixa do quimono)” mais largo, igual a de uma adulta, nesta idade.

Deixe um comentário


Seu e-mail não será publicado. Seu comentário poderá ser moderado.