Curso Marugoto JFまるごと日本語講座
Curso de Língua Japonesa Marugoto da FJSP
Expressões em Japonês
← Voltar para a lista
フェイスブック
Feisubukku
A partir de hoje, abordaremos palavras escritas em katakana que são suscetíveis de engano pelos brasileiros.
Acho que vocês conseguirão descobrir logo que é “feisubukku”.
É isso mesmo! É o Facebook que é utilizado por muitos de vocês. Como se fala em português? Alguns chamam de Facebook e outros abreviam chamando de Face, não é?
O japonês é uma língua que gosta muito de utilizar abreviações, mas não tem nenhuma para “feisubukku”. Por isso, tomem cuidado para não dizer “feisu” como no português, pois poderão pensar que se trata do “rosto”. E ficarão pensando: “Rosto? O que tem o rosto?”.
Comentários
-
-
FJSP disse:
Heitor, obrigado pelo comentário e por acompanhar a Expressão da Semana!
Entre em contato conosco para falarmos mais sobre o curso de japonês Marugoto.
Telefones e e-mails estão aqui!
-
Estou procurando um curso adequado para aprender a língua japonesa, eu sempre me interessei com essa língua por contas de animes,e um grande sonho meu, é ir pro Japão, mais antes disso queria aprender mais sobre a língua e a cultura do país! E espero que esse curso me ajude para o meu objetivo.