Curso Marugoto JFまるごと日本語講座

Apesar de existir uma verdura com o nome “ほうれんそう(hoorensoo)” (espinafre), neste texto, esta palavra não se refere a esta verdura. O termo “hoorensoo” é a combinação das iniciais das palavras “ほうこく(hookoku)” que significa “relatório”, “れんらく(renraku)”, “comunicação” e “そうだん(soodan)”, “troca de ideias” que são consideradas as bases do negócio no Japão.
Acredita-se que conseguindo executar de modo adequado o “hoorensoo“, é possível ter uma boa relação de entendimento entre patrões e empregados, e entre colegas. Consegue-se trabalhar em harmonia, evitando assim problemas e erros, e aumentando a eficiência do trabalho. O que vocês acham? Acham que “hoorensoo” é importante?