Curso Marugoto JFまるごと日本語講座
Curso de Língua Japonesa Marugoto da FJSP
Expressões em Japonês
← Voltar para a lista
コンセント
Konsento
Bem, a palavra desta semana também é escrita em katakana e possui um significado diferente do da palavra de origem. Alguns podem pensar que talvez a palavra de origem seja do inglês “consent (consentir/consentimento)”. Porém, a palavra de origem é “concentric plug (dooshin puragu)”. Conseguem imaginar a que tipo de objeto ela se refere?
É algo muito comumente utilizado. Dica 1: Deve ter mais de 1 em sua casa (se não tiver fica bem complicado ^^;).
Dica 2: É utilizado com aparelhos elétricos.
Então pessoal, já sabem o que é?
A resposta é algo que se encontra na parede e na qual coloca-se o plugue. Ou seja, é a tomada. O que vocês acharam? Conseguiram imaginar o que era?
Muito boa essa forma de ensinar. Parabéns pelo método. Eu não fazia a menor idéia do significado dessa palavra.