Curso Marugoto JFまるごと日本語講座

No Brasil, o que se diz a uma pessoa que terminou o trabalho e já está indo embora? No Japão, costuma-se dizer “otsukaresama deshita”, palavra de reconhecimento utilizada quando a pessoa terminou o trabalho e já está indo embora ou quando termina algo trabalhoso. Em contrapartida, a pessoa que vai embora antes diz: “Osaki ni shitsuree-shimasu (Com licença, estou indo antes)”.