Japanese-Language Education Overseas
海外における 日本語教育

３.　海外日本語教師研修

Em 2023, o Instituto de Língua Japonesa da Fundação Japão em Urawa ofertará três programas de treinamento em sua sede no Japão, para professores de língua japonesa do exterior (fora do Japão): 基礎研修 (Programa de treinamento básico), 日本語研修 (Programa de treinamento de língua japonesa) e 教授法総合研修 (Programa integral sobre metodologia de ensino de língua japonesa). Abaixo, descrevemos em linhas gerais o conteúdo de cada programa de treinamento:

3 (1) 基礎研修 (Programa de treinamento básico: NC-BT)
Programa que visa aperfeiçoar as habilidades em língua japonesa e do ensino da língua japonesa.
Duração de aproximadamente 6 meses.

3 (2) 日本語研修 (Programa de treinamento de língua japonesa: NC-JT)
Programa que visa aperfeiçoar as habilidades de língua japonesa necessárias para o ensino de língua japonesa. Neste programa, não são realizadas aulas de métodos de ensino da língua japonesa.
Duração de aproximadamente 6 semanas.

3 (3) 教授法総合研修 (Programa integral sobre metodologia de ensino de língua japonesa: NC-MT)
Programa que visa aperfeiçoar as habilidades de ensino de língua japonesa.
Duração de aproximadamente seis semanas. Neste curso não são realizadas aulas de japonês para aperfeiçoar as habilidades de língua japonesa.

*オンライン研修 (Programa de treinamento por online) Não haverá oferta deste programa em 2024.

*テーマ別研修 (Programa de treinamento por temas) Não haverá oferta deste programa em 2024.

Mais informações
Em inglês
Em japonês

３(１).　海外日本語教師基礎研修 (NC-BT)
Basic Training Program for Teachers of the Japanese Language

Programa de treinamento para aperfeiçoar as habilidades linguísticas, aprender sobre o ensino japonês e aprofundar a compreensão sobre o Japão. Duração: seis meses. Público alvo: professores jovens de língua japonesa com pouca experiência no ensino de japonês.

Prazo de inscrição:
30/11/2023 até às 13h, no horário do Japão

Formulário para inscrição em inglês
(ZIP)

Formulário para inscrição em japonês
(ZIP)

３ (２).　海外日本語教師日本語研修 (NC-JT)
Japanese-Language Program for Teachers of the Japanese Language

Programa de treinamento de seis semanas que visa o aperfeiçoamento das habilidades da língua japonesa necessárias para professores de língua japonesa. Neste programa não são realizadas aulas de metodologia de ensino do idioma japonês.

Prazo de inscrição:
30/11/2023 até às 13h, no horário do Japão

Formulário para inscrição em inglês
(ZIP)

Formulário para inscrição em japonês
(ZIP)

３ (３).　海外日本語教師教授法総合研修 (NC-MT)
Comprehensive Japanese Teaching Methods Program for Teachers of the Japanese Language

Programa de treinamento que visa aperfeiçoar as habilidades no ensino da língua japonesa. Em 2023, será realizado duas vezes, no período do verão e do outono, no Japão. Não são realizadas aulas de japonês para aperfeiçoar as habilidades nesta língua. Duração: seis semanas.

Prazo de inscrição:
30/11/2023 até às 13h, no horário do Japão

Formulário para inscrição em inglês
(ZIP)

Formulário para inscrição em japonês
(ZIP)

４.　専門日本語研修（文化・学術専門家）(KC-G)
Program for Specialists in Cultural and Academic Fields

Com o objetivo de fornecer apoio a especialistas que necessitam de proficiência na língua japonesa para executar sem problemas seus trabalhos especializados e atividades de pesquisa (tais como pesquisadores, estudantes de pós-graduação, bibliotecários e curadores de museus e museus de arte), este programa oferece treinamento para a aquisição de proficiência prática na língua japonesa através de um currículo adaptado às características do respectivo trabalho especializado, realizado no Instituto de Língua Japonesa da Fundação Japão em Kansai (Osaka).

*Em 2024 será realizado somente o curso de 6 meses.

Prazo de inscrição:
30/11/2023 até às 13h, no horário do Japão

Mais informações
Em japonês
Em inglês
Panfleto em PDF (japonês/inglês)

Formulário para inscrição em inglês
(ZIP)

Formulário para inscrição em japonês
(ZIP)