DESTAQUES DA BIBLIOTECA – EDIÇÃO 03/2023
Nesta edição apresentaremos livros que entraram no nosso acervo recentemente.
● LIVROS
Kanikosen (蟹工船): o navio dos homens
Takiji Kobayashi (小林多喜二), Go Fujio (藤生剛)
Veneta, 2021. Em português.
ISBN 978-65-8669166-5 [J726.1 Ko]
Um clássico da literatura japonesa do século XX escrito por Takiji Kobayashi e adaptado para o mangá por Go Fujio. A obra foi publicada originalmente em 1929 e despertou a ira do governo e das classes dominantes japonesas. O livro ficou proibido por muitos anos, redescoberto tornou-se um dos romances mais cultuados do Japão, com diversas versões para o cinema e teatro.
Trabalhar no navio Hakuko Maru parece ser a única alternativa para desempregados, pequenos comerciantes falidos, pessoas sem-terra, jovens pobres e outros rejeitados. Mas, naquele misto de barco e fábrica, em alto-mar, os trabalhadores não têm nenhum direito, ficando à mercê da exploração brutal e violenta dos capatazes do conglomerado pesqueiro. Alguns morrem de desnutrição ou de maus tratos. Então descobrem que se não querem trabalhar até à morte, terão que resistir e lutar pela vida.
Sobre os autores:
Takiji Kobayashi nasceu em 1903, na província de Akita. Estudou na Escola Superior de Comércio, de Otaru. Fez sua estreia no mundo literário na revista Bungen Sensen, com a peça Onna Shuto (A prisioneira), publicou vários romances, incluindo Kanikosen, na revista Senki, redefinindo os rumos da literatura proletária. Depois da grande repressão ao movimento de cultura proletária, Takiji viveu na clandestinidade, foi perseguido, preso, torturado e morto pela polícia em 1933, aos 29 anos.
Go Fujio nasceu na província de Gunma e trabalhou com design industrial antes de se dedicar aos mangás e às ilustrações.
Sul da fronteira, oeste do sol (国境の南、太陽の西/Kokkyo no minami, taiyo no nishi)
Haruki Murakami (村上春樹); tradução Rita Kohl.
Alfaguara, 2021. Em português.
ISBN 978-85-5652-119-4 [895.63 Mu]
O protagonista Hajime chegou à meia idade conquistando tudo que queria, um bom casamento, duas filhas, e uma carreira invejável como proprietário de dois clubes de jazz. Porém, ele não consegue se desvencilhar da incômoda sensação de que nada daquilo traz felicidade para sua vida. E além disso, uma memória de infância de uma garota inteligente e solitária, Shimomoto, cresce em seu coração e quando eles se encontram, ele não consegue mais ficar no cotidiano com o qual se acostumou.
Sobre o autor:
Haruki Murakami nasceu em Kyoto, em 1949. É considerado um dos autores mais importantes da atual literatura japonesa. Sua obra foi traduzida para mais de quarenta idiomas e recebeu importantes prêmios, como o Yomiuri e o Franz Kafka.
Patriotismo (憂国/Yukoku)
Yukio Mishima (三島由紀夫); tradução Jefferson José Teixeira.
Autêntica Editora, 2020. Em português.
ISBN 978-85-513-0519-5 [895.63 Mi]
O foco do conto Patriotismo, escrito em 1960, está no lado mundano da existência, mesclando existência, intensidade e paixão. Em acontecimentos que se desenrolam durante três dias, com passagens de cunho autobiográfico, o autor faz a descrição vívida de um ritual de haraquiri.
Sobre o autor:
Yukio Mishima (Kimitake Hiraoka) nasceu em Tóquio, em 1925, foi um dos mais importantes autores do século XX. Adotou o pseudônimo aos 16 anos para esconder do pai suas atividades literárias. Foi um grande e incansável escritor, indicado por três vezes ao Prêmio Nobel de Literatura, com publicações entre romances, contos, peças de teatro, que exploram de maneira fascinante as temáticas da sexualidade, da morte, da condição humana e sua paixão pelos valores tradicionais da cultura japonesa.
Quem são Mishimas?
Victor Kinjo
Autêntica Editora, 2020. Em português.
ISBN 978-85-513-0844-8 [928.956 Mi]
Esta publicação é um perfil biográfico escrito pelo especialista Victor Kinjo, enriquecido com uma bela seleção de fotos num atraente projeto gráfico. Dentre outros aspectos da vida de Mishima, Kinjo narra a temporada em que ele esteve no Brasil, em São Paulo e no Rio, no carnaval de 1952.
Sobre o autor:
Victor Kinjo é cantor, compositor, escritor e pesquisador nascido em São Paulo, Doutor em Ciências Sociais pela Unicamp, atualmente é pós doutorando na USP.
Calafrios (伊藤潤二自選傑作集/Ito Junji Jisen Kessakushu)
Junji Ito (伊藤潤二); tradução Shintaro Hayashi.
Pipoca & Nanquim, 2003. Em português.
ISBN 978-65-86672-74-9 [J726.1 It]
Uma edição em capa dura com a seleção dos contos favoritos do autor, produzidos ao longo dos 35 anos de carreira trabalhando com mangás de horror. Um disco misterioso que fascina de maneira sinistra todos que o ouvem; balões assassinos que têm o formato da cabeça de suas vítimas; um homem atormentado por sonhos que duram séculos são algumas das tramas reunidas neste livro. Além dos contos, a edição traz extras que apresentam a concepção de cada um deles, com páginas do caderno de rascunhos do autor, de onde saem todas as suas ideias, mostrando como curiosidades banais de sua vida se transformaram em imagens de gelar a espinha. Ao final do volume há um conto inédito feito exclusivamente para esta publicação.
Sobre o autor:
Junji Ito nasceu na província de Gifu, em 1963. Trabalhou como técnico de próteses dentárias antes de abraçar a carreira de autor de mangás de horror. Sua obra Tomie (1988) recebeu Menção Honrosa e abriu as portas entre os leitores deste gênero. Em 2019 ganhou o Prêmio Eisner nos Estados Unidos, na categoria Melhor Adaptação de Outra Mídia, ao transpor para o mangá o romance Frankenstein.
O brilho de mil sóis: história, memória e esquecimento sobre a bomba atômica nos Estados Unidos e no Japão
Mario Marcello Neto
Editora Milfontes, 2022. Em português.
ISBN 978-65-5389-041-1 [952.04 Ma]
“Este livro propõe uma discussão sobre a experiência do/com tempo após jogarem as bombas atômicas sob o Japão em 1945. A partir de três conceitos geradores sobre o uso do passado: memórias, história e esquecimento – o autor analisa como os discursos sobre a bomba atômica são utilizados, manipulados e conformados nos EUA e no Japão em diferentes contextos e com distintas motivações… o autor analisa uma série de fenômenos midiáticos como forma de compreender a manifestação de um trauma adormecido no inconsciente coletivo sobre o evento. Mangás, filmes e desenhos animados… foram analisados. Por fim, a discussão sobre como a historiografia estadunidense e japonesa repercutiram e problematizaram este evento”. (da contracapa)
Sobre o autor:
Mario Marcello Neto nasceu em Pelotas, no Rio Grande do Sul, em 1992. Doutorou-se em História pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul em 2020. Atua como professor da rede básica de ensino em Pelotas desde 2017 e realiza pesquisas na área de Teoria da História, sobretudo como o foco em temas que se relacionem aos estudos de mídias ou as discussões teóricas que abranjam as temáticas do terrorismo e das bombas atômicas e seus meandros.
Audição (オーディション)
Ryu Murakami (村上龍); tradução Lica Hashimoto.
DarkSide Books, 2022. Em português.
ISBN 978-65-5598-159-9 [895.63 Mu]
Aoyama, após sete anos de luto, segue a sugestão de seu filho adolescente, Shiguehiko de encontrar um novo amor. Com a ajuda de seu melhor amigo Yoshikawa, decidem realizar testes de elenco para a realização de um filme, que pode não acontecer, para encontrar uma nova esposa. Entre as candidatas está Assami Yamassaki, 20 anos mais jovem, que desperta em Aoyama um sentimento obstinado e cego. Um romance poderoso e transgressor capaz de mostrar em linhas tortas a faceta mais sinistra do amor. Foi adaptado para o cinema em 1999, sob a direção de Takashi Miike.
Sobre o autor:
Ryu Murakami nasceu em 1952 em Sasebo, Nagasaki. É um premiado romancista, contista, ensaísta e cineasta japonês. Sua obra aborda a natureza humana a partir de temas como desilusão, uso de drogas, surrealismo e violência no sombrio Japão do pós-guerra.
