Agenda

Autor de “Antes que o Café Esfrie” participa de encontro com leitores em Manaus, São Paulo e Campinas

Publicado por mimi em Arte e Cultura Biblioteca Estudos Japoneses e Intercâmbio Intelectual 28/08/2025

Sem comentários

Tags: Literatura Japonesa

Toshikazu Kawaguchi, fenômeno literário internacional, discute tempo, memória e escolhas com o público brasileiro; seus livros já venderam mais de 5 milhões de cópias em todo o mundo e têm tradução em mais de 40 idiomas

São Paulo recebe em setembro o escritor japonês Toshikazu Kawaguchi, autor da série “Antes que o Café Esfrie”, sucesso de vendas no Brasil. Nos dias 14 e 15 de setembro, Kawaguchi participa do evento “Voltar no Tempo, Falar de Agora: Uma conversa com Toshikazu Kawaguchi”, promovido pela Fundação Japão em parceria com a Editora Valentina.

O primeiro encontro será em São Paulo, no domingo (14), às 15h, na Livraria da Vila – unidade Fradique Coutinho. A mediação será da jornalista Kelly Miyashiro. Na segunda-feira (15), é a vez dos leitores de Campinas receberem o autor, às 19h, na Livraria Leitura do Shopping Parque Dom Pedro, com mediação de Jessica Pereira.

A participação é gratuita e a entrada será por ordem de chegada, respeitando a capacidade dos espaços: 55 pessoas em São Paulo e 150 em Campinas. Após o bate-papo, haverá sessão de autógrafos.

Durante os encontros, Kawaguchi irá abordar os temas centrais de sua obra: o tempo, as memórias e as escolhas que moldam nossas vidas. O evento será em japonês, com tradução consecutiva para o português.

A visita reforça a parceria entre a Fundação e a editora, e visa promover a literatura japonesa no Brasil a partir de experiências culturais que aproximem leitores e autores.

Antes de chegar ao estado de São Paulo, o autor também participa de uma mesa-redonda no XV Congresso Internacional de Estudos Japoneses no Brasil, no dia 12 de setembro, em Manaus. A conversa terá mediação de Neide Hissae Nagae e Rodrygo Yoshiyuki Tanaka.

 

Uma visita ao passado

A trama que conduz os cinco livros se desenrola, em sua maior parte, em um café em Tóquio, onde uma cadeira específica oferece mais do que apenas o sabor do café: ela permite viajar no tempo – desde que se volte antes que a bebida esfrie.

A narrativa mostra pessoas comuns com uma ligação: a dor da perda e o peso dos arrependimentos. Todas desejam, de alguma forma, mudar o passado. Mas, nessa viagem, justamente isso não é permitido.

 

Sobre o autor

Toshikazu Kawaguchi é natural de Osaka, é escritor, dramaturgo e diretor de teatro.

A peça “Antes que o Café Esfrie” venceu o Grande Prêmio no 10º Festival de Teatro de Suginami, no Japão. Em 2017, o romance homônimo foi indicado ao Prêmio das Livrarias (Honya Taishō) e, em 2018, ganhou uma adaptação para o cinema.