『まるごと 日本のことばと文化（以下、まるごと）』を効果的に使用するための研修を実施します。4月に実施した第1回では、『まるごと』の「かつどう編」や「りかい編」、そして「評価」について扱いました。第2回は「生活と文化」と「ポートフォリオ」について扱います。『まるごと』という教材を素材にして、「文化を扱うこと」／「自律学習を支援すること」などについて、みなさんで一緒に考えてみませんか？『まるごと』をお使いの先生方にはもちろん、他の教材をお使いの先生方にもきっと役に立つはずです。
Serviço
第2回2019年サンパウロまるごと研修会
講師：遠山弘美（まるごとコーディネーター）、柿内良太（まるごと講座コーディネーター）、遠藤クリスチーナ麻樹（まるごと講座専任講師）
日時：2019年11月24日(日) 9:00～16:30（昼食12:15～13:15）
場所：ブラジル日本語センター (CBLJ)
R. Manoel de Paiva, 45 – Vila Mariana, São Paulo
参加費：無料
申し込み：
・〆切: 11月21日(木)
・申し込み方法：marugoto@fjsp.org.br
件名を「サンパウロまるごと研修会」とし、本文に
①お名前、
②日本語教育機関名、
③『まるごと』の使用経験の有無（有の場合、使ったことがあるレベル：A1・A2-1、使用期間：半年・1年など）を記入の上、11月21日(木)までにメールでお申込み下さい。
＊また、当日ライブ配信することになりました。グループワークなどには参加できませんが、研修会の様子をご覧いただけます。研修会に興味はあるけど、遠くに住んでる、当日会場に行くのは難しい、という方も、ぜひご連絡ください。
1) SUMÁRIO PARA A INSCRIÇÃO TIPO DE TRABALHO Serviço referente à introdução de programas de televisão do Japão, serviço referente à área intercâmbio artístico-cultural. NÚMERO DE VAGAS 01 (uma) vaga para sexo masculino ou feminino. (Conforme o resultado da prova, poderemos não admitir nenhum candidato). PERÍODO DA CONTRATAÇÃO 2 de…
De autoria da aluna Liliane Caroline, o trabalho vencedor ilustra o surf, um dos cinco esportes que estreiam nesta edição dos Jogos O tradicional concurso de desenho da Fundação Japão, em 2019, teve como tema as “Olimpíadas de Tóquio”. Foram 957 inscritos, provenientes de 46 escolas públicas e privadas dos…
好きな本について楽しくお話しませんか？同じ本が好きな友だちを増やしに来ませんか？ 日本語で、5分ぐらい本の紹介ができて、質問に答えられる人なら、誰でもできます。 ビブリオバトルのルールは、4つです。 自分が読んでおもしろいと思った本をえらびます 一人 ５分、本について話します 発表の後、３分で発表についてのディスカッションをします ※発表や本について、もっと知りたいと思ったこと質問しましょう すべての発表が終わった後、「どの本がいちばん読みたくなったか？」をベースに一人１冊ずつ、 本をえらびます いちばん多くの人に、えらばれた本を ≪チャンプ本≫ とします ビブリオバトルの一部を紹介したビデオがあります。 こちらを見ると、ビブリオバトルがどんなイベントかわかりやすいはずです。 発表からディスカッションまで全部の流れを見たい人は、こちらをクリック。 FJビブリオバトルは、「いちばん発表がうまかった人／いちばん日本語が上手だった人」をえらぶイベントではありません。聞いている人が、みんなで「いちばん読みたくなった本」えらぶ、『新しい本と出会うイベント』です。そして、同じ本が好きな人と出会う『新しい友だちと出会うイベント』でもあります。 「好きな本をみんなに知ってほしい」とか「同じ本が好きな新しい友だちがほしい」とか、かるい気持ちでぜひ参加してください。くわしいルールは、こちらのファイルを見てください。 皆さんの参加をお待ちしております。
Sobre a exposição Nesta exposição, trazemos 5 pôsteres, cujo tema em comum é o ensino de língua japonesa no Brasil, apresentados no evento “EJHIB 2019” (Conferência Internacional – MOBILIDADE E INTEGRAÇÃO SOCIAL, HUMANA E LINGUÍSTICA), por autores que estão/estiveram envolvidos no ensino dessa língua, no Brasil. Objetiva-se com isso, que…
Serviço
Exposição de Pôsteres sobre Ensino de Língua Japonesa
Data: 1º a 11 de outubro de 2019
Horário: de terça a sexta-feira, das 10h30 às 19h30, e aos sábados, das 9h às 17h
Local: Biblioteca da Fundação Japão em São Paulo
Av. Paulista, 52 – 3º andar, Bela Vista, São Paulo-SP
Entrada Gratuita
Classificação Livre
Mais informações: (11) 3141-0110
E-mail: biblioteca@fjsp.org.br
Biblioteca da Fundação Japão apresenta espaço temático nos meses de agosto e setembro No mês de agosto, duas comemorações muito especiais acontecem tanto no Japão como no Brasil. O Dia do Yokai, 8 de agosto, e o Dia do Folclore Brasileiro, 22 de agosto, inspiraram o novo espaço temático da…
Serviço
Universos Imaginários: YOKAI no Japão e FOLCLORE no Brasil
Data: até 28 de setembro de 2019 (sábado)
Horário: de terça a sexta-feira, das 10h30 às 19h30, e aos sábados, das 9h às 17h
Local: Biblioteca da Fundação Japão em São Paulo
Av. Paulista, 52 – 3º andar, Bela Vista, São Paulo-SP
Entrada Gratuita
Classificação Livre
Mais informações: (11) 3141-0110
E-mail: biblioteca@fjsp.org.br
O curso é gratuito, aberto a participantes de todo o país, que desejam aprender japonês que nunca estudaram ou sabem um pouco de japonês A Fundação Japão promove, do dia 14 de setembro a 17 de dezembro, Cursos de Japonês Online Marugoto A1-1 e A1-2 (Katsudoo & Rikai). Serão dois…
Serviço
Curso de Japonês Online MARUGOTO
As inscrições estarão abertas até às 23h59 do dia 18 de agosto de 2019.
Estão abertas as inscrições para o Exame de Proficiência em Língua Japonesa 2019. Teste o nível do seu conhecimento da língua japonesa.
Serviço
Exame de Proficiência em Língua Japonesa 2019
2019年度日本語能力試験
Inscrição: até 06/09/2019 (sexta)
Data do exame: 1º de dezembro de 2019 (domingo)
Inscrição online: www.jlpt.org.br
Informações:
Centro Brasileiro de Língua Japonesa (CBLJ)
Rua Manoel de Paiva, 45 (próximo ao metrô Ana Rosa)
Tel.: (11) 5579-6513
E-mail: info@cblj.org.br
Veja mais informações no Manual de Inscrição
Organização: Fundação Japão em São Paulo
Realização: Centro Brasileiro de Língua Japonesa (CBLJ)
Artista japonês falará sobre a transformação do kanji ao longo da história, com demonstração prática do pincel na arte da caligrafia Em 8 de agosto, quinta-feira, o Centro Cultural Aliança e a Fundação Japão, promovem a palestra “O Espírito da Caligrafia”, com Ryuho Hamano. Em sua apresentação, Ryuho buscará conectar…
Serviço
Palestra “O Espírito da Caligrafia”
Por Ryuho Hamano (JAPÃO)
Data: 8 de agosto de 2019 (quinta)
Horário: 19h
Local: Centro Cultural Aliança
Rua Deputado Lacerda Franco, 328 – Pinheiros, São Paulo
Ingressos gratuitos
As inscrições devem ser realizadas no site Eventbrite
『まるごと 日本のことばと文化（以下、まるごと）』を効果的に使用するための研修を実施します。『まるごと』とは、どんな教材なのでしょうか。『まるごと』には、「かつどう編」「りかい編」があります。それぞれにどのような特徴や違いがあるのでしょうか。そんなことを一緒に考えてみましょう。
『まるごと』の背景にある考えやコンセプトを知り、実際に授業を見て、その使い方について考えてみることで、よりよく『まるごと』について理解できるようになること間違いなしです。
Serviço
2019年サンパウロまるごと研修会
講師：遠藤クリスチーナ麻樹（国際交流基金サンパウロ日本文化センター(FJSP)JFまるごと講座専任講師）、柿内良太（FJSP・JFまるごと講座コーディネーター）
日時：2019年4月14日(日) 9:30～16:30（昼食12:00～13:00）
/ 2019年4月28日(日) 9:00～17:00（昼食12:15～13:30）
場所：ブラジル日本語センター
R. Manoel de Paiva, 45 – Vila Mariana, São Paulo
参加費：無料
申し込み：
・〆切: 4月11日(木)
・申し込み方法：marugoto@fjsp.org.br
件名を「サンパウロまるごと研修会」とし、本文に
①お名前、
②日本語教育機関名、
③『まるごと』の使用経験の有無（有の場合、使ったことがあるレベル：A1・A2-1、使用期間：半年・1年など）を記入の上、
4月11日(木)までにメールでお申込み下さい。
※1日のみの参加も、参加予定者の状況により受付可能になるかもしれません。全日程の参加が難しい方は、上記のメールアドレスまでお問い合わせください。
