5. Sugestões da biblioteca
Dossiê Literário > Dossiê Literatura de autoria feminina no Japão moderno> 5. Sugestões da biblioteca
Para se aprofundar um pouco mais sobre os temas abordados e também conhecer o trabalho de pesquisa da Profa. Joy Afonso, a biblioteca recomenda inúmeros trabalhos em português disponíveis online. E, ao final, um excelente trabalho, em inglês, que une música, vídeo e tanka de Yosano Akiko; além de dois áudios da poetisa recitando dois de seus poemas, que fazem parte da Coleção Digital da National Diet Library Japan.
TRABALHOS DA PROFª JOY AFONSO
Disponíveis on-line:
Dissertação
(Mestrado em Língua, Literatura e Cultura Japonesa)
Natsume Sôseki – o olhar felino sobre as múltiplas faces do homem de Meiji.
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 2011.
https://teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8157/tde-03082011-140731/pt-br.php
Artigos & Entrevista
Joy Nascimento Afonso
Literatura Japonesa, “pra quê?”
10 Julho 2020. Fundação Japão em São Paulo, Estudos Japoneses: Experiências.
https://fjsp.org.br/estudos-japoneses/experiencias/joy-nascimento-afonso/
Leituras Fáticas: encerramos a discussão do Kawabata com um papo especial!
Entrevista. Duração: 26 min. Publicada em 9 de setembo de 2020. Por Fatica_indica.
Para entender melhor ‘A Casa das Belas Adormecidas’ e a importância do autor para a literatura japonesa, entrevistamos a professora Joy Nascimento Afonso, da Unesp Assis.
https://faticaindica.com.br/leituras-faticas/entrevista-sobre-kawabata/
Joy Nascimento Afonso & Gabriela Kvacek Betella
Os diários de Ichiyô Higuchi: Uma poética do dia a dia
Miscelânea, UNESP Assis, v. 27, jan.-jun. 2020. p. 119-38.
https://seer.assis.unesp.br/index.php/miscelanea/article/download/1900/1546/
Joy Nascimento Afonso & Priscila Yamaguchi Leal
A escrita feminina japonesa: Um breve panorama das produções clássicas às contemporâneas.
Estudos Japoneses, Universidade de São Paulo, n. 40, 2018. p. 35-47.
https://doi.org/10.11606/issn.2447-7125.v0i40p35-47
Joy Nascimento Afonso
Os Gatos e o Neko de Natsume Sôseki: Uma análise sobre as personagens felinas de eu sou um gato.
Estudos Japoneses, Universidade de São Paulo, n. 39, 2018. p. 23-37.
https://doi.org/10.11606/issn.2447-7125.v0i39p23-37
Antonio Marcos Bueno da Silva Junior & Joy Nascimento Afonso
Reflexões sobre a Literatura Contemporânea na sala de aula: da tradução ao ensino comunicativo da língua.
Estudos Japoneses, Universidade de São Paulo, n. 33, 2013. p. 10-21.
https://doi.org/10.11606/issn.2447-7125.v0i33p10-21
ARTIGOS EM PORTUGUÊS SOBRE TEMAS ABORDADOS
Disponíveis on-line:
Mariana Akemi Iha
Miyamoto Yuriko: feminismo e socialismo na literatura japonesa
18 Julho 2019.
https://medium.com/@passadofuturo/miyamoto-yuriko-feminismo-e-socialismo-na-literatura-japonesa-8da9d269e34e
Neide Hissae Nagae
Concepções japonesas do romance do eu.
Estudos Japoneses, 17, 1997. p. 141-147.
https://doi.org/10.11606/issn.2447-7125.v17i0p141-147
Neide Hissae Nagae
O surgimento do diário como obra literária na literatura clássica japonesa.
Estudos Japoneses, n. 22, 2002. p. 91-102.
https://doi.org/10.11606/issn.2447-7125.v0i22p91-102
Rei Kufukihara
Narrativas de Genji no período Meiji (1868-1912): do ponto de vista da relação literatura e estado.
Estudos Japoneses, Universidade de São Paulo, n. 37, 2017. p. 119-139.
https://doi.org/10.11606/issn.2447-7125.v0i37p119-139
Sobre Ichiyo Higuchi e Akiko Yosano.
Rika Hagino
Considerações sobre a obra Nigorie (Enseada de águas turvas) e sua autora Higuchi Ichiyô (1872-1896)
Dissertação (Mestrado em Língua, Literatura e Cultura Japonesa)
Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, 2007.
https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8157/tde-18122007-111344/en.php
TRABALHO EM INGLÊS SOBRE YOSANO AKIKO
Natasza Kurek-Gudmundsson
Entwine – Finding music within a poem (em inglês)
Explorando interpretações musicais do tanka japonês de Yosano Akiko.
Quais podem ser as expressões musicais contemporâneas da poesia tanka do ponto de vista de um vocalista improvisador de jazz?
https://www.researchcatalogue.net/view/300915/467882
YOSANO AKIKO
Arquivo de áudio. Escritora recitando dois de seus tanka.
Coleção Digital da National Diet Library Japan
昨日より波浮の港にとどまれば東北風吹けども鶯ぞ鳴く
https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/3571566
新しき春のはじめをよろこびぬ 冬こもりなるかたちのままに
https://dl.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/3571293
<< 4. Conclusão // Dossiê Literatura de autoria feminina no Japão moderno >>