Agenda

2º Concurso Internacional de Criação de Padronagem Furoshiki para Estudantes

Crie uma padronagem personalizada e contribua para o intercâmbio cultural internacional

Publicado por FJSP em Arte e Cultura 01/09/2010

Sem comentários

Tags:

Pano para embalagem e transporte ganha status de ecobag na atualidade.

A Fundação Japão em São Paulo abre inscrições para o “Segundo Concurso Internacional de Criação de Padronagem de Furoshiki para Estudantes”, dirigido para estudantes de escolas de design, moda e artes plásticas de todo o país, com prazo de inscrição de 06 de setembro a 29 de outubro de 2010.

O pano secular vem atraindo a atenção do Japão, desde 2007, pela sua praticidade e caráter sustentável, já que podem ser reutilizados diversas vezes, para embrulhar presentes, carregar objetos e compras de supermercado.

Nesta edição, selecionaremos:
1 grande prêmio
3 prêmios por excelência
10 prêmios por mérito

O vencedor do grande prêmio irá receber ¥100,000, o que inclui ¥30,000 de pagamento de direitos autorais por 2 anos. Os vencedores dos prêmios por excelência irão receber cada um ¥30,000 de pagamento pelos direitos autorais por 2 anos.

Em 2009, a Japan Foundation promoveu o Concurso de Padronagem de Furoshiki recebendo inscrições de estudantes de design em 10 países. Um total de 373 trabalhos foram recebidos, e três foram selecionados para receber os prêmios. Um deles era do estudante brasileiro Tiago Gualberto Morais.

Com seu trabalho intitulado “Iemanjá e Carpa ao Amanhecer”, com influência da xilogravura, Tiago ficou ao lado do chinês Jia Chuan (“Umbrellas and Windows”) e do sul-coreano Park Sang-Yun (“The Letters of Korea & Japan”).

Os trabalhos selecionados agora estão à venda em lojas de museus e outros locais do Japão.

Mais informações sobre o concurso de 2009: http://www.fjsp.org.br/agenda/09_12_final_furoshiki.html

 

O que é Furoshiki?

É um “pano para embalagem e transporte” utilizado no Japão desde tempos antigos. Ele aparece em escritos do Período Nara como Tsutsumi (trouxa) referindo-se a um pano usado para embrulhar os tesouros guardados em Shoso-in (um Tesouro Imperial no templo Todai).

Embora existam várias teorias sobre o modo de como o pano veio a ser conhecido como furoshiki, uma história comum volta ao Período Muromachi quando o Shogun Yoshimitsu Ashikaga construía um ōyudono (uma grande banheira) para entreter senhores feudais.

Os senhores embrulhavam suas roupas num pano que tinha o brasão da família impresso para distinguir a sua própria roupa do outro, e depois do banho, ele era usado para forrar o chão em cima do qual se trocavam. Esta prática se tornou comum no Período Edo, juntamente com a popularização do sento (banhos públicos). No entanto, o uso de furoshiki diminuiu com a introdução de sacos ocidentais após o Período Meiji.

Atualmente, como os problemas ambientais estão sendo noticiados em todos meios de comunicação, o furoshiki está atraindo renovada atenção, pois ele pode ser presenteado e reutilizado várias vezes.