Agenda
Biblio Batoru – Batalha de Livros
Publicado por mimi em Arte e Cultura Biblioteca Estudos Japoneses e Intercâmbio Intelectual 13/06/2025
O que é Biblio Batoru?
É um jogo de comunicação. Cada participante apresenta o livro que mais gostou de ler com o intuito de convencer o público a escolhê-lo para leitura. Após todas as apresentações e discussões, o público vota no título que mais atraiu a sua atenção.
A competição tem como objetivo promover o gosto pela leitura, criar um espaço de troca de experiências e preferências literárias e aprofundar a comunicação entre os leitores. Ou seja, “conhecer livros por meio de pessoas e pessoas por meio de livros”.
Além disso, nos últimos anos, o mercado editorial brasileiro de obras de literatura japonesa tem se expandido, ainda que longe do sonhado. Para atrair cada vez mais leitores, a competição promove o fortalecimento da comunidade leitora a fim de amplificar seu universo e assim fortalecer o próprio mercado editorial. A Fundação Japão ainda mantém o programa de apoio a tradução e publicação de livros sobre o Japão, para incentivar as editoras a disponibilizarem mais livros japoneses ao público brasileiro.
Como funciona?
- Cada participante escolhe e traz um livro relacionado ao tema proposto.
- Cada participante apresenta o livro oralmente, em português, por até 5 (cinco) minutos, tentando atrair o interesse do público.
- Não é permitido o uso de resumos impressos, slides ou leitura de textos preparados.
- Após cada apresentação, o público terá três minutos para fazer perguntas ao participante.
- Ao final de todas as apresentações, todos os presentes (participantes e público) votam com base na pergunta: “Qual livro você mais gostaria de ler?”
- O livro mais votado será declarado o Livro Vencedor
Quais são os requisitos?
- Ter lido um livro que se enquadre no tema proposto.
- Ter mais de 18 anos.
- Estar disponível para comparecer presencialmente no dia, local e horário do evento.
- Não ser funcionário de nenhuma das instituições organizadoras.
- Preencher e enviar a ficha de inscrição até 13 de julho de 2025 (domingo).
Ficha de inscrição
https://forms.office.com/r/VXUHb5p9T6
*A seleção dos participantes será feita por ordem de inscrição. Caso haja um livro com múltiplas inscrições, a seleção será feita por sorteio.
Biblio Batoru – Batalha de Livros
Tema: Literatura japonesa traduzida no Brasil
Data: 16 de agosto de 2025 (sábado)
Horário: das 10h às 12h
Local: Biblioteca da Fundação Japão em São Paulo
Avenida Paulista, 52 – 3° andar (entrada da portaria com catracas)
Evento gratuito
Número de participantes: 6 (seis)
Prêmio: O participante cujo livro for eleito o Livro Vencedor receberá um Kindle 11ª geração
Para mais informações: estudos_fjsp@jpf.go.jp
As informações apresentadas nesta página estão direcionadas para os participantes do Biblio Batoru – Batalha De Livros.
Para as pessoas interessadas em somente assistir ao evento, publicaremos novas informações, em breve.