Fundação Japão São Paulo

Agenda

Agora é a vez da plateia! Inscrições abertas para a Biblio Batoru 2026

Publicado por iaramariana em Arte e Cultura Biblioteca fotografia gastronomia Língua Japonesa literatura japonesa Livros japoneses mangá tradução literária 13/11/2026

Sem comentários

As inscrições para a plateia votante da Biblio Batoru | Batalha de Livros 2026 estão abertas! Já imaginou descobrir um livro que você ainda não conhecia e sair de um evento com vontade de começar a leitura? Na Biblio Batoru, os batalhadores têm cinco minutos para apresentar um livro japonês…

Continue lendo

Biblio Batoru | Batalha de Livros 2026 

Data: 5 de dezembro (sábado), das 14h às 16h30
Local: Biblioteca da Fundação Japão em São Paulo
Av. Paulista, 52, 3º andar

Inscrições para a plateia até 1º de dezembro.

Venha descobrir novas leituras e participar da escolha do livro vencedor.

Inscrições: Formulário de inscrição para Plateia do Biblio Batoru – A Batalha de livros – Preencher o formulário 

Saiba mais sobre o evento: https://fjsp.org.br/agenda/biblioeventos-qual-livro-japones-voce-levaria-para-uma-batalha/

Tags: Fundação Japãofundacao japao sp

[BIBLIOEVENTOS] Qual livro japonês você levaria para uma batalha?

Publicado por iaramariana em Arte e Cultura Biblioteca Estudos Japoneses e Intercâmbio Intelectual fotografia gastronomia Língua Japonesa literatura japonesa Livros japoneses mangá 09/10/2026

Sem comentários

A Fundação Japão SP realiza, no dia 05/12, a Biblio Batoru – Batalha de Livros 2026 e convida leitores a defender livros japoneses traduzidos no Brasil   Sabe aquele livro que você termina de ler e já pensa em indicar para alguém? Pode ser pela história, pelas imagens, por uma…

Continue lendo

Biblio Batoru – Batalha de Livros 2026

Tema: Livros japoneses traduzidos no Brasil
Inscrições para batalhadores: 9/10 a 8/11
Reunião de explicação com os batalhadores: semana de 9/11
Inscrições para plateia votante: a partir de 13/11
Evento: 5/12, das 14h às 16h30
Local: Biblioteca da Fundação Japão em São Paulo – Av. Paulista, 52 – 3° andar (entrada pela portaria do lado esquerdo do Bradesco)
Número de participantes: até 6 (seis) pessoas
Prêmio:  O participante cujo livro for eleito o Livro Vencedor receberá um Kindle 11ª geração.
Evento gratuito.

Inscrições: Formulário de inscrição para Competidores do Biblio Batoru – A Batalha de livros – Preencher o formulário 

Confira a Primeira Edição da Biblio Batoru – A Batalha de Livros

Tags: animêarteBibliotecaculturaCultura Japonesalíngua japonesalivros

【Biblioeventos 2026】O Japão que lemos é o Japão que foi escrito? Literatura Japonesa e os Desafios da Tradução no Brasil

Publicado por iaramariana em Arte e Cultura Biblioteca Estudos Japoneses e Intercâmbio Intelectual Língua Japonesa literatura japonesa tradução literária 02/10/2026

Sem comentários

A Fundação Japão em São Paulo recebe Joy Afonso e Rita Kohl, no dia 17 de outubro, na Biblioteca da Instituição, como parte do Biblioeventos. Quando um livro japonês chega às mãos de um leitor brasileiro, muita coisa já aconteceu entre a página original e a versão em português. Houve…

Continue lendo

O Japão que lemos é o Japão que foi escrito?
Literatura Japonesa e os Desafios da Tradução no Brasil

Com Joy Afonso e Rita Kohl

Data: 17 de outubro de 2026
Horário: 10h
Local: Biblioteca da Fundação Japão em São Paulo
Formato: presencial
Vagas: 30
Participação: gratuita, mediante inscrição antecipada por este formulário

Tags: arteculturaEstudos Japoneseslíngua japonesalivrosTradução