Agenda
FJSPウェビナー・事後イベント「パウロ・フレイレをもっと語ろう会～日本語教育の現場にどう取り入れる？」
Publicado por FJSP em Língua Japonesa 22/10/2021
日本語
2021年ウェビナー事後イベント
「パウロ・フレイレをもっと語ろう会 ～日本語教育の現場にどう取り入れる？」
FJSPウェビナー・事後イベント「パウロ・フレイレをもっと語ろう会～日本語教育の現場にどう取り入れる？」開催のお知らせ
今年、FJSPでは生誕100年を迎えたブラジルの教育者パウロ・フレイレを知るためのウェビナーを2回開催しました。野元先生、マルチネス先生が解説してくださったパウロ・フレイレの教育思想は、今の私たちの日本語教育現場に通じるものがあるのではないでしょうか。日本語教育の実践にどう活用することができるのか、ウェビナーから「心に残った言葉」をみんなで出し合い、それを基に、今の授業で直面している状況や課題、目標、理想など、自由に語り合いませんか？ウェビナーにご参加いただけなかった方も、動画で視聴してから参加できますので、皆さんのご参加をお待ちしています！
※本イベントは、グループで話すとき、ご自分が話しやすい言葉で参加できます。ポルトガル語、スペイン語、日本語の中からお選びいただけます。
ご参加の皆さまへお願い：
FJSPウェビナーはYouTubeでご視聴できます。ご参加いただけなかった方も、ご覧になってください。動画の中で「心に響いたことば（キーワード）」を、お申し込み完了時にお知らせするウェブ掲示板に書き込んでおいてください。「語ろう会」は、それをみんなで共有し、小グループでいろいろ語りだすところから始まります。
［ウェビナー視聴のリンク］
2021年第1回ウェビナー「パウロ・フレイレの思想と言語教育」（2021年6月20日）
講師：野元弘幸先生（東京都立大学）
ポルトガル語版： https://youtu.be/Y3xJw5MDMR8
スペイン語版： https://youtu.be/kk_CAGx0fUc
日本語版： https://youtu.be/Om1ZXvje2WY
所要：約120分
2021年第2回ウェビナー「パウロ・フレイレと対話する言語教育」（2021年8月22日）
講師：ジュリアナ・マルチネス先生（パラナ連邦大学）
ポルトガル語版：https://youtu.be/DrI2XofDQII
スペイン語版： https://youtu.be/hlts9DroR8M
日本語版： https://youtu.be/tmVFYdibuZ4
所要：約115分
開催日時：2021年11月14日（日）10：30－12：00（ブラジリア時間 UTC -3）
お住まいの地域の開始時間検索： https://bit.ly/Freire2021_time
定員：90名（先着順）
申し込み： https://forms.gle/x1kBSGbi3VH7NC5j6
申し込み締め切り：11月9日（火）
★ 11月11日(木)にZoomのリンクが届かなかったら、次のアドレスにメールを送ってください。
※本イベントは、研修ではありませんので、参加証明書の発行はありません。
お問い合わせ： linguajaponesa.fjsp@gmail.com
FJSP日本語教育チーム
português
Evento posterior aos webinários de 2021
“Mais diálogos sobre Paulo Freire: como aproveitar seus ensinamentos nas aulas de japonês?”
Comunicado sobre a realização do evento posterior aos webinários da FJSP: “Mais diálogos sobre Paulo Freire: como aproveitar seus ensinamentos nas aulas de japonês?”
A FJSP realizou duas edições de webinários para divulgar os pensamentos de Paulo Freire neste ano em que comemoramos o seu centenário de nascimento. Por meio das palestras do professor Nomura e da professora Martinez, percebemos que, ainda hoje, o pensamento educacional de Paulo Freire possui diversos aspectos que podem ser aplicados nas salas de aula de ensino de japonês. Que tal dialogarmos livremente sobre as possibilidades de aplicação do pensamento de Paulo Freire nas aulas de japonês e sobre as palavras e frases que mais nos impactaram durante os webinários, para que possamos discutir a situação atual das salas de aula, os desafios, as metas, a visão ideal, entre outros aspectos? Se você ainda não assistiu aos webinários, não tem problema. Você poderá assistir às gravações antes do nosso encontro, por isso, contamos com a sua presença.
*É possível participar das discussões de grupo no idioma em que você se sente mais confortável dentre as seguintes opções: português, espanhol e japonês.
É possível assistir aos webinários anteriores no YouTube.
Por isso, caso você ainda não tenha assistido, solicitamos que confira os conteúdos das palestras antes do evento. Após a confirmação da sua inscrição, enviaremos o link para uma lousa interativa, onde você poderá escrever palavras-chaves que mais marcaram durante as palestras. O evento “Mais diálogos sobre Paulo Freire” começará com pequenos grupos, nos quais esses conteúdos compartilhados previamente serão discutidos.
[Link para assistir aos webinários anteriores]
- Primeiro webinário de 2021: “O pensamento de Paulo Freire e o ensino de línguas” (20 de junho de 2021)
Palestrante: Professor Hiroyuki Nomoto (Universidade Metropolitana de Tóquio)
Português： https://youtu.be/Y3xJw5MDMR8
Espanhol： https://youtu.be/kk_CAGx0fUc
Japonês： https://youtu.be/Om1ZXvje2WY
Duração：aproximadamente 120 minutos
- Segundo webinário de 2021: “Educação linguística em diálogo com Paulo Freire” (22 de agosto de 2021)
Palestrante: Profa. Dra. Juliana Zeggio Martinez (Universidade Federal do Paraná- UFPR)
Português：https://youtu.be/DrI2XofDQII
Espanhol： https://youtu.be/hlts9DroR8M
Japonês： https://youtu.be/tmVFYdibuZ4
Duração：aproximadamente 115 minutos
Data e horário: 14 de novembro de 2021 (domingo) 10：30－12：00 (horário de Brasília: UTC-3)
Verifique o horário da região onde você reside: https://bit.ly/Freire2021_time
Vagas: 90 participantes (por ordem de inscrição)
Formulário de inscrição： https://forms.gle/x1kBSGbi3VH7NC5j6
Prazo de inscrição：9 de novembro (terça-feira)
– Caso não receba o link da plataforma Zoom até o dia 11 de novembro (quinta-feira), pedimos que nos envie uma mensagem através do e-mail indicado abaixo.
*Por não ser um treinamento, não emitiremos nenhum certificado de participação.
Informações: linguajaponesa.fjsp@gmail.com
Equipe de ensino de japonês da FJSP
español
Evento posterior a los webinarios de 2021
“Más Diálogos sobre Paulo Freire: ¿Cómo aprovechar sus enseñanzas en las clases de japonés?”
Comunicado sobre la realización del evento posterior a los webinarios de la FJSP: “Más Diálogos sobre Paulo Freire: ¿Cómo aprovechar sus enseñanzas en las clases de japonés?”
Como parte de los festejos del centenario del nacimiento de Paulo Freire, la FJSP llevó a cabo dos webinarios que tuvieron el objetivo de difundir sus pensamientos. A través de las conferencias del profesor Nomura y de la profesora Martínez, percibimos que, aún hoy, el pensamiento educacional de Paulo Freire tiene varios aspectos que pueden aplicarse en las clases de japonés. ¿Qué tal dialogar libremente sobre las posibilidades de usar el pensamiento de Paulo Freire en las clases de japonés y debatir sobre las palabras y frases que más nos impactaron durante los webinarios? La idea es discutir la situación actual de las aulas, así como los desafíos, las metas y la visión ideal, entre otros aspectos relacionados. Si todavía no has visto los webinarios, no hay problema. Podrás ver la grabación antes del encuentro, así que contamos con tu presencia.
*Es posible participar en las discusiones de grupo en el idioma que te sientas más cómodo. Tendremos las siguientes opciones: portugués, español y japonés.
Es posible ver los webinarios anteriores en YouTube.
Por lo tanto, si todavía no has visto las charlas de los webinarios, te pedimos que las veas antes del evento. Después de la confirmación de tu inscripción, te enviaremos un enlace para un pizarrón interactivo, donde podrás escribir las palabras clave que más te hayan impactado durante las ponencias. El evento “Más Diálogos sobre Paulo Freire” comenzará con pequeños grupos, en los que se discutirán previamente estos contenidos compartidos.
[Enlace para ver los webinarios anteriores]
- Primer webinario de 2021: “El pensamiento de Paulo Freire y la Enseñanza de Idiomas” (20 de junio de 2021)
Ponente: Profesor Hiroyuki Nomoto (Universidad Metropolitana de Tokio)
Portugués： https://youtu.be/Y3xJw5MDMR8
Español： https://youtu.be/kk_CAGx0fUc
Japonés： https://youtu.be/Om1ZXvje2WY
Duración：aproximadamente 120 minutos
- Segundo webinario de 2021: “Educación Lingüística en Diálogo con Paulo Freire” (22 de agosto de 2021)
Ponente: Dra. Juliana Zeggio Martinez (Universidad Federal de Paraná – UFPR)
Portugués：https://youtu.be/DrI2XofDQII
Español： https://youtu.be/hlts9DroR8M
Japonés： https://youtu.be/tmVFYdibuZ4
Duración：aproximadamente 115 minutos
Fecha y hora: 14 de noviembre de 2021 (domingo) 10:30－12:00 (horario de Brasilia: UTC-3)
Verifica el horario en la región donde vives: https://bit.ly/Freire2021_time
Vacantes: 90 participantes (por orden de inscripción)
Formulario de inscripción： https://forms.gle/x1kBSGbi3VH7NC5j6
Fecha límite para la inscripción：9 de noviembre (martes)
– Si no recibes el enlace de la plataforma Zoom hasta el 11 de noviembre (jueves), te pedimos que nos envíes un mensaje a través del correo electrónico que se indica a continuación.
*Como no es un curso de capacitación, no emitiremos certificados de participación.
Información: linguajaponesa.fjsp@gmail.com
Equipo de Enseñanza de Japonés de la FJSP
Deixe um comentário