Agenda

Evento Comemorativo do 18º Japan International MANGA Award 

Publicado por beatriz em Arte e Cultura 19/03/2025

Sem comentários

Tags:

Celebre conosco a arte e a conexão cultural entre Japão e Brasil em um evento especial, que destaca a premiação do 18º Japan International MANGA Award. Esta edição marca a premiação de duas obras brasileiras em uma mesma edição, com as obras “A Sereia da Floresta”, de Hiro Kawahara, e “Última Chamada para Deixar a Terra”, de Cassio Ribeiro.

Com as premiações, houve um feito histórico: pela primeira vez, um ilustrador brasileiro conquista o prêmio ouro, o mais alto reconhecimento do concurso, por Hiro Kawahara. Sua presença será o grande destaque do evento, e promete inspirar o público ao compartilhar sua trajetória e talento.

Inserido no contexto das celebrações pelos 130 Anos de Amizade Japão-Brasil, o evento é uma parceria entre a Fundação Japão, a Editora JBC e o Consulado Geral do Japão em São Paulo, e acontecerá no dia 25 de março, na Japan House São Paulo (Avenida Paulista, 52, Bela Vista – São Paulo), com entrada gratuita, mediante inscrição para participação.

 

Sobre o Evento:

 

Destinado a amantes da cultura japonesa, fãs de mangá, estudantes de arte e ilustração, além dos admiradores de Hiro Kawahara, o evento celebra a criatividade e os laços entre o Japão e o Brasil. Com apoio da Pilot Pen e da Livraria Fonomag, será uma oportunidade incrível de se conectar com grandes nomes da ilustração e mergulhar no universo dos quadrinhos.

O evento está dividido em duas partes:

 

Primeira Parte:

Oficina de Desenho Solto e Dinâmico com Hiro Kawahara
Uma oportunidade única para aprender técnicas de desenho diretamente com o premiado ilustrador Hiro Kawahara. Neste workshop prático, serão exploradas técnicas de desenho que levaram o artista a se tornar um destaque no cenário internacional. As vagas são limitadas, então garanta já a sua!

[Inscrições encerradas]

(Vagas limitadas para até 25 participantes)

 

Segunda Parte:

Conversa: Mangá é Quadrinho? “A influência do mangá e da cultura japonesa nos quadrinhos brasileiros”
Uma conversa inspiradora com Kawahara e outros artistas premiados em edições anteriores do Japan International MANGA Award. A conversa abordará a influência do mangá e da cultura japonesa nos quadrinhos brasileiros, trazendo reflexões e insights valiosos para os apaixonados por essa arte.　Além de Hiro Kawahara, participam do bate-papo a também a ilustradora TalessaK, que conquistou o prêmio de bronze na 16ª edição do concurso (2023) em parceria com Ricardo Tayra, com a obra “Amarelo Seletivo”; e o quadrinista Guilherme Petreca, premiado com a prata na 13ª edição (2020) com a obra “Ye”.

A mediação ficará por conta do Editor da JBC, Marcelo Del Greco.

Inscrições em: https://forms.office.com/r/4LWaV73nAw

 

Entrada gratuita!

(Caso queira participar dos dois eventos, é necessário fazer a inscrição nos dois formulários.)

 

---

 

Sobre o Japan International Manga Awards:

Promovido pelo Ministério de Negócios Estrangeiros do Japão, o Japan International MANGA Award chegou a sua 18ª edição em 2025. Após receber 716 inscrições de 95 países, o concurso premiou 15 obras, sendo uma com o prêmio de ouro, três de prata e onze de bronze. Na lista de vencedores deste ano, o brasileiro Cassio Ribeiro também foi premiado com a HQ “Última Chamada para Deixar a Terra”, que ganhou o prêmio de bronze.
Essa é a primeira vez que uma obra brasileira conquista o prêmio máximo do concurso. Anteriormente, o Brasil já havia sido agraciado com o prêmio de prata pela obra Ye (Guilherme Petreca), e com o prêmio de bronze por Romaria (Jun Sugiyama e Alexandre Carvalho), Amarelo Seletivo (Ricardo Tayra e Talessak), Reward (Okagawa Kenji), Fujie and Mikito (Yuri Andrey e Marcelo Costa), Ritos de Passagem (Lucas Marques), Pequena Loja de Horrores (Rafaella Ryon) e Holy Avenger (Érica Awano e Marcelo Cassaro). 

 

Convidados 

 

Hiro Kawahara 

Hiro Kawahara quase foi biólogo, mas decidiu se tornar um ilustrador, quadrinista e professor de desenho. 

Ele criou e ilustrou as lâminas de bandeja do McDonald’s por 25 anos. 

Em 2015 tornou-se autor de quadrinhos. Produziu “Maravilhoso” (2015), “Yowiya” (2016), “Parzifal” (2017, vencedor do Prêmio Cátedra Unesco de Literatura Juvenil), “Últimos Deuses” (2018, com roteiro de Eric Peleias), “Astolat” (2019, a prequel de “Parzifal”), e “Miwa” (2023). 

Seu estilo de histórias é definido como uma mistura de “Estúdio Ghibli” com “Estúdio A24”. Foi premiado por “A Sereia da Floresta” com o prêmio de ouro do 18º International Manga Award e foi indicado ao 36º Troféu HQ Mix na categoria de de Arte Finalista Nacional. 

 

Guilherme Petreca 

Guilherme Petreca é quadrinista e diretor de arte em projetos audiovisuais. É autor das HQs “Carnaval de Meus Demônios” (2015), finalista do Prêmio Jabuti e selecionado para residência artística e exposição na Bienal de Ilustração de Bratslava, “Ye” (2016), premiado no 14º Japan International Manga Awards e no 29º Troféu HQ Mix, “Ogiva” (2020), com roteiro de Bruno Zago, expandido para um filme live action, “Shamisen – Canções do Mundo Flutuante” (2021) indicado no prêmio Jabuti e vencedor da CCXP Awards, e “Superpunk” (2024), com roteiro de Mirtes Santana. 

 

TalessaK (Talessa Kuguimiya) 

Sobre a autora Talessak: Artista visual, quadrinista, roteirista e especialista em animação clássica. Além de publicações infantis, produz animações clássicas e histórias em quadrinhos. Em 2011, na Semana de Arte e Cultura da USP, lançou Yayá, seu primeiro desenho animado independente, que faz parte do acervo da Casa de Dona Yayá (CPC-USP). A maioria dos seus trabalhos são transmidiáticos. 

Diversas de suas HQs foram indicadas à premiações, como o Troféu HQ MIX e o prêmio Prêmio Angelo Agostini, onde se destacam as obras “Memories”, “Cinco Vermelhos”, “Deimos e Phobos”, “Ira dos Ventos”, entre outras publicações. Além destas, 4 de suas HQs foram contempladas pelo Edital ProAC, da Secretaria de Cultura, Economia  e Industrias Criativas do Governo do Estado de São Paulo.  

A HQ Amarelo Seletivo, com o roteiro de Ricardo Tayra e ilustrações de Talessak,  foi premiada com o bronze na 16th Japan International Manga Award 2022.  

 

Marcelo Del Greco 

Gerente de Conteúdo da Editora JBC, Marcelo Del Greco é formado em Jornalismo e trabalha no meio de quadrinhos, games, cinema e TV há 25 anos.  

Em 2000, Del Greco passou a fazer parte da equipe da Editora JBC, e foi responsável pela criação das revistas Henshin e Matinê. Com o sucesso das publicações, em 2001, começou a desenvolver a linha de mangás da JBC, iniciada com Sakura Card Captors, Samurai X, Guerreiras Mágicas de Rayearth e Video Girl Ai. Foi editor de grandes sucessos como Akira, The Ghost in the Shell, Fairy Tail e muitos outros. 

Paralelamente à carreira como editor de mangás, Marcelo Del Greco também atua na área da dublagem desde 2004. Séries como Os Cavaleiros do Zodíaco, Dragon Ball Super, Fullmetal Alchemist, entre muitas outras produções, tiveram a tradução, adaptação e localização sob o seu comando. 

 

Sobre a Editora JBC  

A Editora JBC é uma das principais referências no mercado de mangás no Brasil desde 2001. Com publicações diversificadas para os leitores brasileiros desde 1995, a JBC se dedica à difusão da cultura japonesa por meio de livros e quadrinhos, tendo seus produtos distribuídos nas principais livrarias e lojas especializadas do Brasil. Em 2022, a JBC passou a integrar o Grupo Companhia das Letras. 

 

Correalização e apoio 

O evento é uma correalização entre a Fundação Japão em São Paulo, o Consulado Geral do Japão em São Paulo e a editora JBC, com o apoio da Pilot Pen, da Livraria Fonomag e realização pela Japan House São Paulo.