Agenda
HIRAI MASATO E ARTISTAS DO COLETIVO CASA YUGAFU – PENSAR A ARTE COM AS MÃOS―
Publicado por em Arte e Cultura 03/10/2019
HIRAI MASATO E ARTISTAS DO COLETIVO CASA YUGAFU – PENSAR A ARTE COM AS MÃOS―
Exposição
Data: 29 de outubro a 1º de novembro de 2019
Horário: das 10h às 20h (dia 29 até 22h)
Entrada gratuita
Local: Espaço das Artes (EdA), antigo Museu de Arte Contemporânea (MAC), Cidade Universitária
Endereço: Rua da Praça do Relógio, 160 Cidade Universitária – São Paulo
Seminário-demonstração
O katazome contemporâneo e o resgate do trabalho manual
Data: 2 e 3 de novembro de 2019
Horário: das 15h às 16h30
Participação gratuita, com retirada de senha 1 hora antes no local.
Local: Japan House São Paulo – Sala de seminário
Endereço: Av. Paulista, 52 – Bela Vista
Haverá tradução consecutiva
Mais informações:
YUGAFU-SHA
E-mail: yugafu.sha2009@gmail.com
http://yugafu-sha.jimdosite.com/
Yumi Garcia dos Santos
E-mail: yumigarciasantos@gmail.com
[ 日本語版PDFはこちらへクリックして下さい ]
O artista plástico Hirai Masato, coordenador do Coletivo CASA YUGAFU e seus integrantes realizam a exposição de suas obras pela primeira vez no Brasil.
Recentemente tem-se observado uma (re)valorização dos saberes e das técnicas dos nossos antepassados voltados para a criação de objetos com base nos trabalhos manuais e as expressões artísticas que “pensam com as mãos”. Adeptos a tal visão, Hirai Masato e os artistas do Coletivo CASA YUGAFU têm aplicado o princípio do trabalho artesanal em suas obras.
Nessa exposição o público brasileiro poderá conferir as obras de tingimento em tecidos, cerâmicas, teares, caligrafias, fotografias e artesanato que dialogam com a cultura tradicional de Okinawa.
Participarão da exposição em São Paulo 30 artistas do Coletivo Casa YUGAFU entre os quais 14 presentes em São Paulo no período do evento.
Será realizado exposição, workshops e seminário durante o evento.
Hirai Masato, artista plástico
Nasceu em Kobe em 1950 e estudou as técnicas do tingimento artesanal em Kyoto. Realizou sua primeira exposição em 1976, em Kyoto. Em 1978 mudou-se para Okinawa, ilhas do extremo sul do Japão para aprender as técnicas de tingimento utilizando o estêncil (katazome) e, especificamente, a do tingimento tradicional de Okinawa, conhecida como a arte bingata. Desde então tem desenvolvido sua expressão artística própria. Profundamente influenciado pelas características regionais e históricas de Okinawa, seus trabalhos são inpirados pela expressão local YUGAFU, que significa paz e prosperidade. É também professor da Universidade de Belas Artes da Cidade de Okinawa e da Universidade de Artes e Design de Kyoto. Membro do grupo Asia Fiber Art.
Yugafusha é o lugar de nascimento de Masato Hirai, o representante do coletivo CASA YUGAFU, Grupo de Estudos sobre patrimônio cultural local
Aqueles que têm participado no trabalho de substituição e restauração desta casa de 130 anos e de seu telhado de palha, e as pessoas que aqui ali se reúnem, exploram, alimentam e preservam a cultura do “trabalho manual”.
Coletivo CASA YUGAFU
O coletivo CASA YUGAFU foi fundado em 2009 e além da produção artística seus integrantes realizam pesquisas sobre patrimônio cultural local e trabalho de recuperação da tradicional casa camponesa YUGAFU, localizada na província de Hyogo, Japão.
Atividades do Grupo de Estudos sobre patrimônio cultural local “Yugafu-sha”/ Coletivo Casa YUGAFU
- “Yugafuku Juku”, relacionado à restauração da tradicional casa camponesa “Yugafusha”;
- Treinamento e experiências em Okinawa e em outros locais de herança cultural regional;
- Exposição dos membros da Casa YUGAFU
Organização:
Grupo de Estudos sobre Patrimônio Cultural Local – Coletivo CASA YUGAFU
Escola de Comunicações e Artes – ECA /
Departamento de Artes Plásticas – CAP da Universidade de São Paulo – USP;
Grupo de Estudos Arte Ásia (GEAA),
Apoio: Japan Foundation, Japan House São Paulo
Colaboração: Província de Okinawa, Kobe municipal Board of Education, Okinawa Times,Ryukyu Shinpo
Serviço
HIRAI MASATO E ARTISTAS DO COLETIVO CASA YUGAFU – PENSAR A ARTE COM AS MÃOS―
Exposição
Data: 29 de outubro a 1º de novembro de 2019
Horário: das 10h às 20h (dia 29 até 22h)
Entrada gratuita
Local: Espaço das Artes (EdA), antigo Museu de Arte Contemporânea (MAC), Cidade Universitária
Endereço: Rua da Praça do Relógio, 160 Cidade Universitária – São Paulo
Seminário-demonstração
O katazome contemporâneo e o resgate do trabalho manual
Data: 2 e 3 de novembro de 2019
Horário: das 15h às 16h30
Participação gratuita, com retirada de senha 1 hora antes no local.
Local: Japan House São Paulo – Sala de seminário
Endereço: Av. Paulista, 52 – Bela Vista
Haverá tradução consecutiva
Mais informações:
YUGAFU-SHA
E-mail: yugafu.sha2009@gmail.com
http://yugafu-sha.jimdosite.com/
Yumi Garcia dos Santos
E-mail: yumigarciasantos@gmail.com
Deixe um comentário