Agenda

Teatro de Sombras – A árvore de mochi-mochi

Publicado por em Arte e Cultura Língua Japonesa 09/01/2023

Sem comentários

Tags:

Está no ar, no canal do Youtube da Fundação Japão, o teatro de sombras A árvore de mochi-mochi (Mochi Mochi no Ki), uma adaptação realizada pela companhia japonesa Gekidan Kageboushi (Kageboushi Theatre Company) a partir do livro infantil de mesmo título. O vídeo está disponível em japonês, com legendas em português e espanhol.

A publicação infantil original, escrita por Ryusuke Saito e ilustrada por Jiro Takihira, agora pode ser vista em projeções na tela formando belas silhuetas. As sombras se misturam com as lindas canções escritas por Yoshiko Kayama, famosa compositora de canções infantis japonesas, que narram o amor e a coragem de Mameta, em um turbilhão de emoções.

Em 1987, a obra foi recomendada pelo Conselho Central de Assistência à Criança do Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar do Japão.

 

 

Gekidan Kageboushi (Kageboushi Theatre Company)

A companhia de Tóquio, fundada em 1978, é especializada em teatro de sombras, e atua também com teatro de bonecos e musicais.

Já se apresentou em mais de 25 países, com cerca de 20 produções colaborativas internacionais, entre China, Coreia do Sul, Costa Rica, Panamá, Cuba, Honduras, Nicarágua, El Salvador, México, Turquia, Austrália, Canadá, Estados Unidos, Tailândia, Laos, Camboja, Vietnã, Singapura, Filipinas, Malásia, Indonésia e Rússia.

Em 2004, recebeu a Condecoração do Ministro das Relações Exteriores do Japão (Foreign Minister’s Commendations) em reconhecimento à sua atuação em intercâmbio cultural internacional por meio de suas artes cênicas.

Com forte enfoque em obras direcionadas ao público infanto-juvenil, seu intuito é expandir a sensibilidade das crianças.

Para saber mais sobre o grupo, acesse o site oficial: http://kageboushi.com/

 

 

Conheça também a peça”Gegege no Kitaro”, baseada no mangá de Shigeru Mizuki.

https://fjsp.org.br/agenda/kageboushi-gegegenokitaro/