Na mostra serão apresentados 18 filmes.
Serviço
Mostra A Cruel Beleza de Yasuzo Masumura
17 a 28 de setembro de 2011
(16h – 18h – 20h)
Local:
Centro Cultural São Paulo – Sala Lima Barreto
Rua Vergueiro, 1000
(Estação Metrô Vergueiro – Linha Azul)
Tel: (11) 3397-4002
Taxa: R$ 1,00
Retirada de ingressos: na bilheteria (terça a domingo, das 10h às 22h), somente na semana de exibição de cada filme
Capacidade: 100 lugares
Classificação: a partir de 16 anos
Realização
Centro Cultural São Paulo
Fundação Japão
Sites
www.fjsp.org.br
www.centrocultural.sp.gov.br
Centro Cultural São Paulo
Zaira Hayek – (11) 3397-4063/3397-4064
imprensaccsp@prefeitura.sp.gov.br
Informações:
Fundação Japão – (11) 3141-0110
info@fjsp.org.br
「ひと･もの･暮らし～常民のみた日本」 日時：９月８日（木） 19:30～22:00 場所：文協会議室（第13、14号室） 入場料無料 ポルトガル語通訳なし >>詳しくはこちら
Destinado ao público em geral, o evento tem como intuito aproximar o leitor da literatura japonesa e despertar interesse por autores com uma poética distinta dos ocidentais.
Serviço
Seminário
Lendo o Japão: a difusão da literatura japonesa no Brasil
Data:
24 de setembro de 2011 (sábado), 15h às 17h30
Classificação: Livre
15h
Apresentação de Kamishibai (técnica japonesa de narração de estórias através de desenhos) com o ator George Cabral de Souza
Local: sala de convivência da Biblioteca Circulante
15h30 às 17h30
Seminário: Lendo o Japão: a difusão da literatura japonesa no Brasil
Panorama da literatura japonesa por Luiza Nana Yoshida
Tradução da literatura japonesa no Brasil por Leiko Gotoda
Literatura japonesa publicada no Brasil por Marcos Strecker
Mediação e debate de Neide Hissae Nagae
Local: auditório da Biblioteca Mário de Andrade
Capacidade: 175 lugares
Local:
Biblioteca Mário de Andrade
Rua da Consolação, 94 – Centro – São Paulo
(entre as estações Anhangabaú e República do metrô)
Telefone: 11 3256-5270
Acesso para portadores de necessidades especiais
Entrada gratuita
Estacionamento pago: Estapar (24 horas)
Rua da Consolação, 228 – Centro
Realização:
Biblioteca Mário de Andrade
Secretaria Municipal de Cultura – Prefeitura de São Paulo (SMC-SP)
Fundação Japão
Sites:
www.fjsp.org.br
www.bma.sp.gov.br
Informações e contatos para imprensa:
Biblioteca Mário de Andrade
Anna Flávia Feldmann – Coordenação de Comunicação
Tel.: (11) 3256-0061
afeldmann@prefeitura.sp.gov.br
Fundação Japão em São Paulo
Tel.: (11) 3141-0110
info@fjsp.org.br
Um dia, o Vovô foi à montanha e quando estava para comer seu bolinho de arroz…
Serviço
Data:
10 de setembro de 2011 (sábado)
Horários:
14h – Primeira sessão (japonês)
14h30 – Primeira sessão (português)
15h – Segunda sessão (japonês)
15h30 – Segunda sessão (português)
Local:
Fundação Japão São Paulo
Av. Paulista, 37 – 2º andar
(próximo ao metrô Brigadeiro)
Entrada gratuita
Estacionamento
Será oferecido, como cortesia, selo de 1 hora de estacionamento
Entrada pela Alameda Santos, 74
駐車場
１時間分の駐車場無料シールを差し上げます。
Informações:
Fundação Japão – 11 3141 0110
info@fjsp.org.br
Fundação Japão apoia o 9º Festival Internacional do Cinema Infantil
Serviço
Rio de Janeiro e Niterói
19 a 28 de agosto
Brasília
26 de agosto a 4 de setembro
São Paulo e Campinas
2 a 11 de setembro
www.cinemark.com.br
Salvador e Aracaju
30 de setembro a 9 de outubro
Recife
12 a 23 de outubro
Belo Horizonte
21 a 30 de outubro
Santos
25 de novembro a 4 de dezembro
Audição e visão serão aguçados em concerto gratuito
Serviço
“Short Short Stories” (Estórias Curtíssimas)
Duração: 90 minutos
Classificação: livre
27 de agosto de 2011 (sábado), às 19h
Local:
Sala Crisantempo
Rua Fidalga, 521
Vila Madalena – São Paulo
Tel: (11) 3819-2287
Entrada Gratuita
Capacidade da sala:
100 pessoas
Distribuição de senhas 1 hora antes do concerto
Realização:
Fundação Japão
Sites
www.ensemblecrossart.com/en/
www.fjsp.org.br (Fundação Japão)
www.salacrisantempo.com.br
Informações:
Fundação Japão – (11) 3141-0110
info@fjsp.org
Período de inscrição: 1 de agosto a 3 de setembro de 2011.
Agora os fãs da música popular japonesa (J-POP) poderão ficar atualizados com os lançamentos de CDs no Japão.
Este clássico japonês conta a história de um texugo salvo por um velhinho e…
Serviço
Data:
13 de agosto de 2011 (sábado)
Horários:
14h – Primeira sessão (japonês)
14h30 – Primeira sessão (português)
15h – Segunda sessão (japonês)
15h30 – Segunda sessão (português)
Local:
Fundação Japão São Paulo
Av. Paulista, 37 – 2º andar
(próximo ao metrô Brigadeiro)
Entrada gratuita
Estacionamento
Será oferecido, como cortesia, selo de 1 hora de estacionamento
Entrada pela Alameda Santos, 74
駐車場
１時間分の駐車場無料シールを差し上げます。
Informações:
Fundação Japão – 11 3141-0110
info@fjsp.org.br
Especialista japonês apresenta a técnica em 4 capitais brasileiras.
Serviço
Réplica de alimentos – Palestra com demonstração
Com o especialista Hiromasa Sugamori
Manaus
29/07 (sexta-feira), às 16h
30/07 (sábado), às 10h
Local:
Senac
Rua Saldanha Marinho, 410 – Centro
Tel: (92) 3232-2000
Belém
01/08 (segunda-feira), às 15h
Local:
Associação Pan-Amazonia Nipo-Brasileira (APANB)
Trav. 14 de Abril, 1128 – São Bras
Tel: (91) 3229-9082 / 4435
Recife
03/08 (quarta-feira), às 15h
Local:
Auditório do Departamento de Design
Centro de Artes e Comunicação da Universidade Federal de Pernambuco (CAC/UFPE)
Av. Prof. Moraes Rego, 1235 – Cidade Universitária
Tel: (81) 2126-8000
São Paulo
05/08 (sexta-feira), às 15h
Local:
Senac Aclimação
Rua Pires da Mota, 838
INSCRIÇÕES ENCERRADAS
Realização:
Fundação Japão
Apoio:
Associação Pan-Amazonia Nipo-Brasileira (APANB)
Senac Aclimação (SP)
Senac Manaus (AM)
Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)
Links:
www.fjsp.org.br
www.sugamori.com
http://apanb.org.br/blog/
www.ufpe.br/cac/
www.sp.senac.br
www.am.senac.br
Informações:
Fundação Japão: (11) 3141-0110
info@fjsp.org
