Agenda

TV Cultura reapresenta Mestres em sua Profissão nesta quinta-feira

Publicado por FJSP em Arte e Cultura Língua Japonesa 29/09/2015

21 Comentários

Tags: culturaDocumentáriodubladoespecialidadesJAMCOJapãomestresNHKprofissãoreprisetécnicasTV Cultura

Devido ao sucesso da série, os episódios produzidos pela emissora japonesa NHK vem sendo reprisados

 

Originária da emissora de televisão japonesa NHK e JAMCO (Japan Media Communication Center), a série Mestres em sua Profissão (Master of their Profession), trazida ao Brasil por meio de uma parceria com a Fundação Japão, vem sendo reprisada pela TV Cultura.

Nos sete episódios que compõem a série, são apresentados profissionais japoneses de diversas áreas, sempre buscando os maiores especialistas em cada área de atuação.

Confira, a seguir, a sinopse dos episódios.

 

07/01/2016 às 23:30

(Duração: 48 minutos)

Episódio 7

“Adeus às armas e ao ódio – Rumiko Seya: desarmamentista”

 

Rumiko Seya coloca-se na linha de frente de zonas de conflito em todo o mundo para executar ações de DDR (Desarmamento, Desmobilização, Reintegração).
Esta profissional integra projetos de reintegração de ex-soldados à sociedade e recuperação de armas em antigas zonas de conflito. Seya tem sido bastante elogiada pelo trabalho realizado no Afeganistão e em diversos outros lugares.

Fazer isso numa missão difícil, torna essa missão mais difícil ainda para todos. Um profissional não inventa pretextos, age e faz seu trabalho de acordo com sua visão. Essa é a minha opinião”, revela a especialista, que atualmente participa de um projeto de DDR maciça no Sudão. O objetivo é reintegrar 180 mil ex-soldados à sociedade em um período de quatro anos.

Durante o programa, será possível assistir Seya em ação, dialogando frente a frente com pessoas que trazem em suas almas as cicatrizes de batalhas, reconduzindo-as de volta à paz.

---

 

10/12/2015 às 23:30

(Duração: 45 minutos)

Episódio 6

“Vivendo a floresta, guiado pela montanha – Isao Yuasa: recuperador de florestas”

 

O episódio revela a importante luta de Isao Yuasa à frente da cooperativa florestal de Hiyoshi, uma pequena cidade em Quioto. Aos 57 anos de idade, ele vem conseguindo trazer de volta a vida de florestas em todo o território japonês.
O programa abordará a crise ecológica atribuída, especialmente, à importação de materiais baratos. Com isso, florestas têm sido abandonadas, levando à queda de árvores e deslizamentos de terra, causando sérios danos ambientais.
O cedro e o cipreste, que correspondem a 40% das florestas do Japão, são os mais atingidos. Mal conservados e negligenciados, estavam à beira da extinção.

É necessário se dedicar de coração ao seu trabalho. Penso que um profissional é aquele que devota sua vida, todo o seu ser, ao trabalho e tem satisfação em fazê-lo. É isso que, para mim, significa ser um profissional”, afirma Yuasa.

Com toda esta dedicação, cerca de 70% da floresta em Hiyoshi já está recuperada.

---

 

26/11/2015 às 23:30

(Duração: 45 minutos)

Episódio 5

“Quanto mais erros, melhor – Takao Furuno: agricultor”

 

Takao Furuno consolidou o cultivo do “duck rice farming”, um método que possibilita grandes safras de arroz sem o uso de pesticidas ou fertilizantes químicos. O método surgiu em 2007, quando Furuno permitiu que patos fossem criados junto à plantação de arroz. Ele percebeu que, além de produzir adubo natural, as aves beneficiavam as plantas ao manter a água oxigenada a partir da turbulência causada ao nadar em meio aos arrozais. Para completar, os patos se alimentam de ervas daninhas e insetos que certamente prejudicariam as plantas.

No programa, será possível observar que o sucesso do processo fez com que a técnica já seja utilizada em países de todo o mundo, poupando significativamente tempo e esforço.

Eu diria que, se você quer tornar seu trabalho interessante, precisa gostar dos erros. Precisa gostar do processo de tentativa e erro. Decididamente precisa gostar disso! ”

---

 

12/11/2015 às 23:30

(Duração: 45 minutos)

Episódio 4

“Controlando a Gripe Aviária – Nahoko Shindo: médica da OMS”

 

Ao programa, a médica explica que o maior desafio hoje é encontrar uma solução que possa impedir a disseminação da doença, prevenindo, assim, uma pandemia mundial. Além desta árdua batalha, o programa revela que Nahoko, aos 41 anos de idade, busca equilibrar sua vida profissional à familiar, que inclui seus dois filhos.

Acho que se trata de entusiasmo. Um profissional tem que ter capacidade e entusiasmo”, revela a médica.

---

 

29/10/2015 às 23:30

(Duração: 45 minutos)

Episódio 3

“A Beleza de uma Fração de Segundo – Yoichi Nomura: um pirotécnico”

 

Pirotécnico, Yoichi Nomura tem angariado diversos prêmios em competições de fogos de artifício no Japão, um país tradicional nesta arte, com diversos Hanabi (Festival de Fogos de Artifício) acontecendo em todo o país, especialmente durante o verão.
Toda esta trajetória de sucesso é fruto de duas décadas de experiência e muito estudo. Hoje, é capaz de controlar cada luz emitida a partir dos fogos de artifício perfeitamente. Extremamente obcecado pela perfeição, Nomura chega a levar um ano trabalhando minuciosamente até alcançar a precisão que deseja em seus projetos.
Para o documentário, equipes acompanharam o dia a dia de Nomura por cerca de três meses, revelando a profundidade de espírito de um verdadeiro artesão, com habilidades incomparáveis.

Ser fiel a suas convicções. E continuar a polir sua perícia, como se fosse uma pedra preciosa, para alcançar o melhor resultado possível.”

---

 

15/10/2015 às 23:30

(Duração: 45 minutos)

Episódio 2

“A Profundidade da Vida Define a Habilidade do Mestre – Kyoji Kikuchi: carpinteiro de santuários”

 

A palavra “daiku” em japonês significa carpinteiro. “Miya-daiku“, por sua vez, especifica o profissional especializado em santuários e templos. Seus mais recentes trabalhos incluem numerosas estruturas de madeira, entre elas a que está localizada no hall principal do templo Motsuji, considerado um dos principais monumentos históricos do Japão.
Depois de passar pelas mãos hábeis de Kikuchi, estas obras poderão resistir à ação do tempo, inclusive às dificuldades climáticas, por até centenas de anos. O documentário enfoca seu espírito e atitude face no trabalho como artesão e, ao mesmo tempo, como um grande líder.

Eu diria que um profissional é um iniciante, que pensa positivamente e busca novas ideias. Acho que a verdadeira marca de um profissional é reconhecer que nunca se termina de aprender. Esta é a verdadeira essência do profissionalismo”, afirma Kikuchi.

---

 

01/10/2015 às 23:30

(Duração: 45 minutos)

Episódio 1

“Cães são companheiros na vida – Satoru Tawada: treinador de cães-guias”

 

O programa narra o dia a dia do treinador de cães-guia Satoru Tawada, membro da Associação Japonesa de Cães-Guia. Com sua habilidade em comunicar-se com os animais, já treinou mais de 200 cães-guia.
Entre suas atividades, Tawada também trabalhou na produção do filme Quill: The Life of a Guide Dog, treinando os cães que participaram das filmagens. No longa-metragem, que é baseado em uma história verídica, Tawada é representado pelo ator Kippei Shiina.

O bom profissional é uma pessoa que tem sua própria filosofia de vida. A pessoa às vezes tem dificuldade em encontrar o caminho certo na sua vida, mas isso não é um problema se ela tem uma filosofia que a orienta”, afirma o treinador.