Agenda

Em cartaz, o primeiro longa-metragem de Masakazu Sugita

Publicado por FJSP em Arte e Cultura 08/05/2015

3 Comentários

Tags: cinemacriançasfilmeJapãoMasakazu SugitaO Desejo da Minha AlmaTerremoto

O diretor, que recebeu menção especial na Mostra Generation do 64º Festival Internacional de Cinema de Berlim, vem ao Brasil apresentar pessoalmente algumas sessões em São Paulo

Em cartaz, a partir de 14 de maio, o primeiro longa-metragem de Masakazu Sugita: O Desejo da Minha Alma (Hitono Nozomino Yorokobiyo). A programação inclui salas nas cidades de São Paulo, Belo Horizonte e Porto Alegre.

Em São Paulo, as sessões das 19h15, no Reserva Cultural, de 16 a 19 de maio, terão a presença especial do diretor, Masakazu Sugita, que veio do Japão especialmente para prestigiar o público brasileiro.

O filme narra a trajetória da menina Haruna e de seu irmão Shota, que ficaram órfãos após um forte terremoto que atingiu o Japão, destruindo mais do que apenas casas. Após o desastre, as crianças vão morar com seus tios, mas mesmo com todo o carinho recebido, elas estão longe da felicidade.

O Brasil é o primeiro país além do Japão a ter o filme em suas salas de cinema, fato que deixou o diretor bastante animado.

Eu sei que o Brasil tem cultura maravilhosa. Fico sempre comovido com os filmes que chegam até nós, aqui no Japão. E estes sentimentos têm, definitivamente, afetado o modo de fazer meus filmes. Mesmo com idioma e culturas diferentes, me sinto familiarizado com o povo brasileiro, e acho que isso vem do poder do filme e de seu potencial.”

A estreia no Brasil aconteceu no último dia 9 de maio, às 23h55, em sessão no cine Reserva Cultural, localizado na Av. Paulista, em São Paulo.

 

 

O FILME

A emoção e a beleza deste filme trazem a dura realidade vivida pelo diretor Sugita, que aos 14 anos vivenciou o Grande Terremoto de Hanshin, em 1995.
“Aconteceram coisas na minha frente que eu jamais poderia imaginar e tudo parecia tão surreal. Fiquei ali, sem poder fazer nada, apenas olhar”, revela.
Mais tarde, em março de 2011, nova tragédia assolou o país, com o Grande Terremoto do Leste do Japão.

 

Via aquele Tsunami negro engolindo a cidade e, de novo, eu só pude olhar, sem fazer nada. Me senti sem forças e culpado por não ter feito nada para ajudar. Eu acho que este sentimento não era apenas meu, mas de todo o país.”

Depois de ter vivenciado estes dois grandes desastres, Sugita enfrentou o desafio e transformou todo aquele sentimento de dor e culpa nesta brilhante obra.

 

Assistam ao filme escutando a voz do coração das crianças. Espero que este filme atinja o coração de cada um, não como a história de alguém distante, mas sim como uma história que poderia acontecer com qualquer um, a qualquer momento da vida”, sugere o diretor.

 

O DIRETOR

Masakazu Sugita nasceu em 1981, no Japão. Estudou no Visual Concept Planning Department, na Osaka University of Arts, dirigiu alguns curtas-metragens, que foram selecionados para diversos festivais, e também trabalhou com os diretores japoneses Junji Sakamoto, Nobuhiro Yamashita e Tatsushi Ohmori.

Assista o vídeo que o diretor fez especialmente para o Brasil:

 

 

FICHA TÉCNICA

Título Original: Hitono Nozomino Yorokobiyo (人の望みの喜びよ）
País: Japão
Ano: 2014
Duração: 85 min.
Classificação Indicativa: não recomendado para menores de 12 anos
Colorido Cópia DCP e Digital
Legendado

 

Site oficial do filme (em japonês)　映画「人の望みの喜びよ」公式サイト

 

TRAILER

 

EQUIPE E ELENCO

Direção e Roteiro: Masakazu Sugita
Produtor: Yasuhiro Miyoshi, Masakazu Sugita, Yuko Miyoshi
Produtor Associado: Mihoko Mizohata
Assistente de Direção: Yurugu Matsumoto
Fotografia: Yoshio Kitagawa
Gaffer: Keijiro Akiyama
Direção de Arte: Takashi Uyama
Maquiagem e Figurino: Natsuko Iwahashi
Montagem: Ryo Hayano
Som: Shinsuke Nagashima
Efeitos Sonoros: Mizuki Ito
Música: Shingo Inaoka
Correção de Cor: Ryota Kobayashi
Elenco: Ayane Ohmori, Riku Ohishi, Naoko Yoshimoto, Koichiro Nishi, Shumpei Ohba, Kyosuke Watanabe, Ritsuko Kohno, Hiroshi Araki
Produção: 344 Productions
Distribuição Nacional: Supo Mungam Films