O músico japonês Reison Kuroda fará uma apresentação ao lado de músicos brasileiros, apresentando composições das duas nacionalidades Acontece em 2 de julho, no Espaço Cachuera!, a etapa brasileira do projeto Encontros: “Reison Kuroda” toca música brasileira e japonesa ao shakuhachi. Enviado Especial da Cultura Japonesa pela Agência da…
Serviço
Apresentação de Reison Kuroda
Data: 2 de julho de 2019 (terça-feira)
Horário:19h30 (duração 60 minutos)
Local: Espaço Cachuera!
Endereço: R. Monte Alegre, 1094 – Perdizes, São Paulo – SP
ENTRADA GRATUITA
*As senhas serão distribuídas no local, a partir das 18h30.
*Limite de dois ingressos por pessoa, por ordem de chegada
Capacidade: 100 lugares
Classificação: Livre
Realização
Agência de Assuntos Culturais do Governo do Japão
Fundação Japão em São Paulo
Apoio
Espaço Cachuera!
Workshop de shakuhachi com Reison Kuroda
Data: 3 de julho de 2019 (quarta-feira)
Horário: das 19h às 20h30
Local: Centro Cultural Aliança – Unidade Pinheiros
Endereço: R. Dep. Lacerda Franco, 328 – Pinheiros, São Paulo – SP
Pré requisito:
・Trazer seu próprio shakuhachi no dia do workshop;
Inscrição devem ser realizadas através do:
e-mail: info@fjsp.org.br,
inserindo na linha de assunto: “Workshop do Kuroda”.
No corpo do e-mail, enviar ① nome completo, ② telefone para contato, ③ idade, ④ qual estilo pratica e ⑤ há quanto tempo.
Assim que recebermos as inscrições, retornaremos confirmando a inscrição por meio de e-mail.
Evento GRATUITO com VAGAS LIMITADAS
Realização
Agência de Assuntos Culturais do Governo do Japão
Fundação Japão em São Paulo
Apoio
Aliança Cultural Brasil-Japão
O Centro Cultural Banco do Brasil São Paulo e a Fundação Japão realizam mostra gratuita de cinema japonês A Fundação Japão e o Centro Cultural Banco do Brasil São Paulo (CCBB SP) promovem, de 15 a 27 de maio, a mostra de cinema “Japão: drama e humor”. A programação traz 12…
Serviço
Mostra de Cinema Japonês “Japão: drama e humor”
Data: 15 a 27 de maio de 2019
Local: Centro Cultural Banco do Brasil São Paulo
Rua Álvares Penteado 112, Centro, São Paulo – SP
(acesso ao calçadão pela estação São Bento do Metrô)
Entrada gratuita – é necessário retirar senha uma hora antes de cada sessão, na bilheteria do local
Capacidade: 70 lugares
Classificação indicativa: de acordo com a classificação do filme
Mais informações:
(11) 3113-3651/3652
ccbbsp@bb.com.br | bb.com.br/cultura | twitter.com/ccbb_sp |
facebook.com/ccbbsp | instagram.com/ccbbsp
· Acesso e facilidades para pessoas com deficiência | Ar-condicionado | Cafeteria e Restaurante | Loja
Clientes do Banco do Brasil têm 10% de desconto com Cartão Ourocard na cafeteria, restaurante e loja
· Estacionamento conveniado: Estapar (Rua Santo Amaro, 272) Traslado gratuito até o CCBB. No trajeto de volta, a van tem parada na estação República do Metrô.
Valor: R$ 15 pelo período de 5 horas.
É necessário validar o ticket na bilheteria do CCBB.
A Fundação Japão promove, com colaboração da JAPAN HOUSE São Paulo, a exposição Cartazes Japoneses – 7 Mestres do Design Gráfico. Com curadoria da Bienal Internacional do Cartaz do México, a mostra segue até o dia 23 de junho, na JAPAN HOUSE São Paulo. Estarão à mostra 15 cartazes do acervo da Bienal…
Serviço
Cartazes Japoneses – 7 Mestres do Design Gráfico
Data: até 23 de junho de 2019
Local: JAPAN HOUSE São Paulo
Endereço: Avenida Paulista, 52 (térreo)
Entrada gratuita
Horário de funcionamento:
Terça-feira a sábado, das 10h às 20h, domingos e feriados das 10h às 18h
Realização: Fundação Japão em São Paulo
Colaboração: JAPAN HOUSE São Paulo
Curadoria: Bienal Internacional do Cartaz do México
A Fundação Japão promove, em parceria com a Editora JBC, a exposição “O que é Mangá? aspectos culturais e históricos”, que acontecede 14 de maio a 29 de junho, na biblioteca.
Serviço
Fundação Japão promove exposição sobre mangá
Data: de 14 de maio a 29 de junho de 2019
Horário: de terça a sexta-feira, das 10h30 às 19h30, e aos sábados, das 9h às 17h
Local: Biblioteca da Fundação Japão em São Paulo
Endereço: Av. Paulista, 52, 3º andar, Paraíso, São Paulo, SP
Entrada: gratuito
Classificação: Livre
Mais informações: (11) 3141-0110
Realização:
Fundação Japão em São Paulo
Editora JBC
A sexta edição do evento reúne companhias vindas do Japão, Alemanha, Espanha, Argentina e Brasil O VI Festival Internacional de Teatro de Sombras acontece entre 5 e 12 de maio, nas cidades de Taubaté, São Luiz do Paraitinga, Pindamonhangaba, Jacareí, São José dos Campos e Lagoinha. Para participar do…
A iniciativa envolve a doação de um painel de oshibana-e e origami, oficina de tsurus e a apresentação de um projeto semelhante realizado no Japão, após o tsunami de 2011
Serviço
A Fundação Japão apoia a JCI Brasil-Japão em ação de solidariedade às vítimas de Brumadinho
Período: 12 a 20 de abril (fechada aos domingos, segundas e feriado)
Local: Biblioteca da Fundação Japão
Biblioteca da Fundação Japão em São Paulo
Av. Paulista, 52 – 3º andar, Bela Vista (entrada pela porta do lado esquerdo do Banco Bradesco)
Horário de funcionamento: Terça a sexta das 10h30 às 19h30, sábado das 9h às 17h
Entrada gratuita
Classificação: Livre
Mais informações
Fundação Japão em São Paulo
www.fjsp.org.br
JCI Brasil-Japão
https://jcibrasiljapao.org.br/
Sobre Origami
http://www.kamiarte.com.br/
Sobre Oshibana-e
http://www.oshibana-e.com.br/
『まるごと 日本のことばと文化(以下、まるごと)』を効果的に使用するための研修を実施します。『まるごと』とは、どんな教材なのでしょうか。『まるごと』には、「かつどう編」「りかい編」があります。それぞれにどのような特徴や違いがあるのでしょうか。そんなことを一緒に考えてみましょう。
『まるごと』の背景にある考えやコンセプトを知り、実際に授業を見て、その使い方について考えてみることで、よりよく『まるごと』について理解できるようになること間違いなしです。
Serviço
2019年サンパウロまるごと研修会
講師:遠藤クリスチーナ麻樹(国際交流基金サンパウロ日本文化センター(FJSP)JFまるごと講座専任講師)、柿内良太(FJSP・JFまるごと講座コーディネーター)
日時:2019年4月14日(日) 9:30~16:30(昼食12:00~13:00)
/ 2019年4月28日(日) 9:00~17:00(昼食12:15~13:30)
場所:ブラジル日本語センター
R. Manoel de Paiva, 45 – Vila Mariana, São Paulo
参加費:無料
申し込み:
・〆切: 4月11日(木)
・申し込み方法:marugoto@fjsp.org.br
件名を「サンパウロまるごと研修会」とし、本文に
①お名前、
②日本語教育機関名、
③『まるごと』の使用経験の有無(有の場合、使ったことがあるレベル:A1・A2-1、使用期間:半年・1年など)を記入の上、
4月11日(木)までにメールでお申込み下さい。
※1日のみの参加も、参加予定者の状況により受付可能になるかもしれません。全日程の参加が難しい方は、上記のメールアドレスまでお問い合わせください。
Em 3 de abril de 2019, a Fundação Japão e o Programa de Pós-Graduação em Língua, Literatura e Cultura Japonesa da Universidade de São Paulo (USP) promovem o IV Colóquio em Estudos Japoneses. O evento contará com duas apresentações distintas, apresentadas por alunos do programa.
Serviço
IV Colóquio em Estudos Japoneses
Data: 3 de abril de 2019
Horário: 19h30 às 21h
Local: Biblioteca da Fundação Japão em São Paulo
Endereço: Av. Paulista, 52, 3º andar, Paraíso, São Paulo, SP
Capacidade: 20 pessoas
Mais informações: (11) 3141-0110
Ingressos: gratuitos – É necessário retirar senha (uma por pessoa) no local, meia hora antes do evento
Realização:
Fundação Japão em São Paulo
Programa de Pós-Graduação em Língua, Literatura e Cultura Japonesa da USP
A Fundação Japão promove, em 27 de março, a palestra com o roteirista Flavio Teixeira, da Mauricio de Sousa Produções, sobre o processo de criação da Turma da Mônica e os seus trabalhos relacionados com a cultura japonesa
Serviço
Fundação Japão promove palestra sobre o processo de criação dos quadrinhos da Turma da Mônica
Data: 27 de março de 2019 (quarta-feira)
Horário: das 19h às 20h30
Local: JAPAN HOUSE São Paulo
Endereço: Avenida Paulista, 52, Bela Vista, São Paulo
Classificação: Livre
Ingresso: Gratuita
*É necessário retirar a senha (uma por pessoa) para o evento na biblioteca da Fundação Japão, das 17h30 às 18h30, ou até se esgotarem
Esta edição do Ponto de Encontro abordará uma discussão acerca da Literatura Japonesa Contemporânea, a partir da ótica da tradução, suas tendências e o panorama no mercado brasileiro.
Serviço
Ponto de Encontro: Literatura japonesa contemporânea – Desafios da tradução, panorama do mercado e tendências
Data: 28 de março de 2019 (quinta-feira)
Horário: 19h30
Local: Centro Cultural São Paulo – Espaço Mário Chamie (Praça das Bibliotecas)
Endereço: Rua Vergueiro, 1000 – Paraíso, São Paulo
Classificação: Livre
Duração: 90 min
Ingressos: gratuitos – sem necessidade de retirada de ingressos
Realização:
Fundação Japão em São Paulo
Centro Cultural São Paulo