南米の日本語の先生で集まって、テーマについて楽しく話しましょう。 話すときは、ポルトガル語、スペイン語、日本語、どれでもいいです。 Vamos conversar com professores de países sul-americanos e falar em qualquer língua em japonês, português, espanhol, etc., sobre o tema relacionado ao ensino da língua japonesa! ¡Vamos a hablar con los profesores de los países de América del Sur y hablar en cualquier idioma en japonés, español, portugués,…
Serviço
みんなで話そう日本語教育
日時: ２０２１年６月６日（日）
１０：３０～１２：３０（ブラジリア時間）
広報対象: 南米在住の日本語教師
定員: １００名
会場: Zoom
申し込み〆切: ６月２日（水）
申し込み方法 グーグルフォームで申し込みはこちらから。
ブラジルの教育思想家、パウロ・フレイレ生誕100周年を機に「南米の学習者はなぜ日本語を学ぶのか。」「日本語を学ぶことは学習者の人生にどういう意義があるのか。」を考えてみませんか。第1回目のウェビナーでは、フレイレのもとで学ばれた野元弘幸先生を講師にお迎えし、フレイレの思想や、それをもとにした言語教育についてお話ししていただきます。
多くの先生方が関心を寄せているテーマをとりあげ、4月と10月にオンライン研修を実施します。4月は「自律学習」をテーマにした講義とワークショップを行います。
Serviço
FJSPオンライン研修
【研修 1】YouTube
日時：2021年4月24日（土）
17:00~19:00【ブラジリア時間】
「自律した学習者を育てる：自律学習について知ろう」
【研修 2】Zoom
日時：2021年4月25日（日）
10:00~12:00【ブラジリア時間】
「自律した学習者を育てる：学習者への接し方を考えよう」
【対象】
南米在住の日本語教師
【申し込み】
下のリンクからお申し込みください。
https://forms.gle/NMQpydsVZDu4r2Jh7
研修1のみ、または研修2のみの参加も可能です。
【しめきり】
2021年4月21日（水）
【問い合わせ先】
国際交流基金サンパウロ日本文化センター
担当：遠藤クリスチーナ麻樹／久野 元
メールアドレス：onlinekenshu@gmail.com
O curso é voltado àqueles que buscam entender as placas vistas nos aeroportos japoneses, saber, por exemplo, o que está escrito no cartão de registro de entrada de estrangeiros, fazer perguntas simples realizadas na imigração ou como se localizar nas estações dos aeroportos.
A peça Gegege no Kitaro, baseada em mangá de Shigeru Mizuki, estará disponível em japonês, com legendas em português A Fundação Japão em São Paulo disponibiliza, a partir de 25 de março, em seu canal do YouTube, a peça de teatro de sombras Gegege no Kitaro, baseada no mangá de…
Serviço
Gegege no Kitaro, baseada no mangá de Shigeru Mizuki
Estreia: 25 de março de 2021
Local: YouTube da Fundação Japão em São Paulo
Duração: 37 minutos
Original em japonês, com legendas em português
Para assistir: https://www.youtube.com/watch?v=Oz-gPdNpKNw
今回のイベントでは、実際にオンラインでの教育実践をやってみた先生方に話を聞きます。そういった経験者のお話の中には、皆様が欲しい情報や参考になるアイデアなどがあるはずです。
Serviço
日本語教育実践報告会＆座談会
日時：２０２１年３月２８日（日）
10:00～12:00（ブラジリア時間）
会場：Zoom
対象者：南米在在住の日本語教師 = 定員９０名（先着順）
※定員に満たない場合のみ、南米以外からの参加希望者も視聴可とする
申し込み締め切り：３月２５日（木）
【問合せ先】
イベント企画者：遠藤クリスチーナ麻樹、柿内良太
メールアドレス：fjspzadankai@gmail.com
As aulas acontecem a partir de 27 de março, em cinco diferentes níveis. A Fundação Japão promove, de 27 de março a 1º de julho, o Curso de Japonês Online Marugoto. As inscrições para as turmas do primeiro semestre já estão abertas e se encerram às 23h59 do dia 7 de março…
A transmissão aconteceu pelo YouTube em português, com tradução simultânea em japonês. A Fundação Japão em São Paulo promoveu, em 14 de março, das 15h às 17h, o webinário Vamos de kamishibai! – A magia do kamishibai e como utilizá-lo no ensino de línguas para crianças. A transmissão foi realizada…
Festival de cinema promovido pela Fundação Japão disponibilizará 30 filmes e animes japoneses gratuitos, com legendas em português De 5 a 14 de fevereiro, a Fundação Japão promove, no Brasil, o JFF Plus Online Festival. Serão 30 filmes japoneses, incluindo lançamentos, documentários, os famosos animes japoneses e um clássico…
Serviço
JFF Plus Online Festival – Brasil
Período: De 5 a 14 de fevereiro de 2021
Horário: Disponível a partir das 21h (horário de Brasília)
Site oficial: https://watch.jff.jpf.go.jp
Para checar a agenda da programação e as sinopses dos filmes em português, clique aqui.
O concurso de desenhos, realizado desde 1999, este ano selecionou fotografias de alunos que estudam a língua japonesa no ensino fundamental e médio de todo o país O tradicional concurso de desenhos da Fundação Japão, que seleciona trabalhos entre alunos que estudam a língua japonesa em instituições de…
