2018年『まるごと』教師養成講座
主催: ペルー日系人協会、日本語普及部
協力: 国際交流基金サンパウロ日本文化センター
2018年1月にペルー日系人協会で実施された『まるごと』教師養成講座の動画や資料などをまとめたページです。
【講座の目的】
『まるごと 日本のことばと文化』(以下、『まるごと』)を使って授業および評価ができるようになるために、JF日本語教育スタンダード(以下、JFS)と『まるごと』の理念と概要を知るとともに、実践的な教授方法を身につける。
【カリキュラム】
◆ カリキュラム
(Download)
◆ 事前課題
(Download)
「まるごとサイト」にアクセスしてみましょう。
◆ 自己評価シート
(Download)
動画を見る前と動画を見終わった後に、自己評価してみましょう。
【動画と資料】
資料をダウンロードして、動画を見てみましょう。
① JFSと『まるごと』
● パワーポイント資料_JFSと『まるごと』
● 資料①_JFスタンダードの木
● 資料②_Can-doの6つのレベル
● 資料③_CEFR共通参照レベル:全体的な尺度(練習)
● 資料④_CEFR共通参照レベル:全体的な尺度
● 資料⑤_CEFR共通参照レベル:自己評価表
② かつどう編の構成
● パワーポイント資料_かつどう編の構成
● 資料①_かつどう編の構成
③ りかい編の構成
● パワーポイント資料_りかい編の構成
● 資料①_りかい編の構成
④ 文化の教え方
● パワーポイント資料_文化の教え方
● 資料①_Guided_Reader
● 資料②_『まるごと日本のことばと文化』における海外の日本語教育のための試み」
⑤ 評価の方法
● パワーポイント資料_評価の方法
● 資料①_かつどう編テスト_評価基準とサンプル
● 資料②_かつどう編テストテストシート_サンプル
● 資料③_りかい編テスト_サンプル
⑥ かつどう編の教え方
● パワーポイント資料_かつどう編の教え方
● 資料①_かつどう編の授業の流れ
● 資料②_かつどう編の授業の流れ(記入例)
⑦ りかい編の教え方
● パワーポイント資料_りかい編の教え方
● 資料①_りかい編の授業の流れ
● 資料②_りかい編の授業の流れ(記入例)
⑧ ポートフォリオとは
● パワーポイント資料_ポートフォリオとは
● 資料①_ポートフォリオ
【参考】
● まるごとサイト
www.marugoto.org
● JF日本語教育スタンダード
https://jfstandard.jp/
● みんなのCan-doサイト
https://jfstandard.jp/cando/top/ja/render.do
● マドリード日本文化センター
http://www.fundacionjapon.es
【問い合わせ】
ご意見・ご質問等がございましたら、お気軽にご連絡ください。
E-mail: marugoto@fjsp.org.br